竹島

相変わらず熱心だね。感心します。

閑話休題。

１．
>一つ伺いたいのですが、国代記の「此州」が「このしま」の意味になることを、日本人以外の人に客観的に説明することは可能だとお思いになりますか。

言語明瞭、意味不明。

２．
>国代記「見高麗如自雲州望隠州」
→ 長久保赤水・日本輿地路程全図「見高麗猶雲州望隠州」
→ 林子平・三国輿地路程全図「此の嶋より隠州を望又朝鮮をも見る」

>そうだとすると、林子平の記述は国代記の「以此州為限矣」のくだりとは直接関係が無いことになる気がします。torezojp さんが異なる認識をお持ちであれば、ご説明いただけると幸いです。

↑それぞれ書かれた人物が、異なる条件、状況下で使っている。

貴君がそれをどのように解釈しようと、また他人と認識が異なろうと貴君の考えとして良いのでないだろうか。