竹島

＜地理的位置＞
PedraBranca島、Middle Rocks、South Ledgeの位置関係は
http://www.icj-cij.org/docket/files/130/14506.pdfのp3参照のこと。

＜3島間とマレーシア半島からの距離＞
マレーシアからPedraBranca島は約14km(7.6海里）、シンガポールから約44.4km(24海里）
マレーシアからMiddle Rocksは約14.6km(7.9海里）
マレーシアからSouth Ledgeは約14.8km(8海里）
PedraBranca島からMiddle Rocksは約1.1km(0.6海里）
PedraBranca島からSouth Ledgeは約4km(2.2海里）

＜地形的特徴＞
・PedraBranca島は干潮時に幅60m、長さ137mの島。
・Middle Rocksは、海上0.6m〜1.2m程度顔を出している岩。
・South Ledgeは、低潮高地（満潮時に水没）

＜シンガポールの主張＞
・地理的・形態的に同一であり、PedraBranca島の領海内にあるMiddle RocksとSouth Ledgeは、PedraBranca島の主権と同じである。
・Middle RocksとSouth Ledgeは経済的（財政的？）に独立できない島である。

＜マレーシアの主張＞
・Middle RocksとSouth Ledgeは歴史的、地形的にPedraBranca島と同一のグループを構成していない。両島は1824年の英蘭条約によりジョホールの主権下にあった。

＜判決＞
・Middle RocksとSouth Ledgeには、シンガポール領とされたPedraBranca島の出来事には影響されない。

-------------------------------------------------------- -
【この判例から見る竹島】
PedraBranca島からたった1kmしか離れていない岩を、法的に同一グループとみなすことはできないとしている。よって、鬱陵島から90km以上も離れた竹島について、江戸時代の竹島（現鬱陵島）渡海禁止をもって一緒に松島（現竹島）も放棄されたとみなす推論及び主張に何ら正当性がないことが明かとなった。Pulau Ligitan and Pulau Sipadanの判例でも、75km(40海里)離れている島を付属島と考えることはできないとされている。