竹島

なるほど、そういうことでしたか。


「東西六十里、南北四十里、合せて二百余里」は何を指すのかは、若干読み取りにくい感もありますが、鬱陵本島と所管する竹島（チュクト）、石島にわたる全体海域の広さを示すと見るのが妥当でしょうから、竹島（たけしま）は完全にはずれますね。