竹島

「倭」ではなく、「倭寇」を「日本」と称した用例。

「[日本]の海賊」の[日本]は、日本国のことである、なんて意味不明な説明は聞いていない。「[日本]の海賊」を「日本」と称した用例だ。
すり替えるなよ。