竹島

>私はあまり漢籍に詳しくないので、『隠州視聴合記』或いは他で「州」の代りに俗字の「洲」を使った例をお教え頂ければ幸いです。

　 基本的には、一般的に「洲」が「州」の俗字であるにせよ、先ず第一に「洲」が用いられたテキストでどの様に用いられているかをを見ることからですね。
　 問題となっている「松島異見」では、「松島竹島ノ二島ハ往昔隠岐国ノ管内ニシテ - - 今隠州視聴合記ヲ考フルニ戌亥間行二日一夜有松島又一日程有竹島（割注略）此二島無人之地見高麗如雲州望隱州然則日本之乾地以此洲為限ト見エタレハ -- 」となっているのですから、この場合の「洲」を、「隱州」や「雲州」で用いられた行政区分「くに」を意味する「州」の代わりに敢えて用いたと云うことですから、「しま」と読ませるために「洲」を用いた可能性が高い。