竹島

>数十キロメートルもずれていたとか

数字の問題じゃないんです。
鬱陵島の直近以外に島があるかないかなんです。
東西南北数十キロ間違っていてもいいんです。
当時の欧米の地図にはそこに島があるんですから。
参照したならその辺のなにかあることはわかるはず。

だから、古い地図を参照したためか、新しい地図をみてもその位置の
島は領土だと思わなかったかどちらかしかないんですよ。