女性のための日韓議論場一覧 - Yahoo! Japan 掲示板アーカイヴ

Re: パスタ

投稿者： honkytonk_2002_x 投稿日時： 2007/08/21 19:55 投稿番号： [38151 / 43168]

あのマスターニカ？

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/bdwc0ada4na4bfa4aa4nffc4z5doc0bel_1/38151.html

Re: パスタ

投稿者： doronpa95 投稿日時： 2007/08/21 19:53 投稿番号： [38150 / 43168]

ここらでは昼間は５％くらいですが、夜の世界は店も客も１／３くらいが在日ですから楽しいですよ。　笑いをこらえるのは辛いですが・・・

普通の人は違和感があっても気にしませんが生ネタの宝庫です。

こっちにお泊りの際はご招待するニダ！　ホルホル！

最初の方のネタの彼が何屋さんなのかマスターは知り合いみたいだったから近々聞いてきます。　あ！もちろん両方リアルネタですよ。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/bdwc0ada4na4bfa4aa4nffc4z5doc0bel_1/38150.html

あっ！東亜さん

投稿者： dylake2r5j1 投稿日時： 2007/08/21 19:51 投稿番号： [38149 / 43168]

すっごくズレた話なんだけど

中国語で「いらっしゃいませ」は「歓迎光臨(？)」て書きますけど

なんて読む＆発音なんでしょう？

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/bdwc0ada4na4bfa4aa4nffc4z5doc0bel_1/38149.html

Re: 珍

投稿者： toapanlang 投稿日時： 2007/08/21 19:41 投稿番号： [38148 / 43168]

＞ところが、面白いものを発見！
Jane Fonda が支那では珍芳達（簡方達）と表記されていました。

中国で外国の人名や地名を表記する際は、当然の如く漢字で音の近いものをあてるわけですが、外国元首など政府の公式文書にあらわれるようなものならともかく芸能人の名前の場合、とくに正式な表記が定められているわけでもないのですよ。
そういうわけで、中国に存在しない姓の字をあてても問題はありません。むしろそのほうが外国人と分かりやすいかと。

ま、そのあたりは訳者のフィーリングとかイメージが大いに影響するのです。例えばJane Fondaの場合、方より芳（両者は同音で同アクセント）のほうが女優っぽいでしょ？
あと、Janeの発音上、簡(jian：ジェン)より珍(zhen：ヂェン)のほうが近い気もしますけどね。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/bdwc0ada4na4bfa4aa4nffc4z5doc0bel_1/38148.html

Re: 珍

投稿者： wbc_champion2006 投稿日時： 2007/08/21 19:07 投稿番号： [38147 / 43168]

おいらも支那人まで範囲を広げましたが、見つかりませんでした。

ところが、面白いものを発見！
Jane Fonda が支那では珍芳達（簡方達）と表記されていました。
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%8F%8D%C2%B7%E8%8A%B3%E9%81%94
どうしてなんだろう？

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/bdwc0ada4na4bfa4aa4nffc4z5doc0bel_1/38147.html

＞珍

投稿者： toapanlang 投稿日時： 2007/08/21 18:43 投稿番号： [38146 / 43168]

私の知る限り及び調べた限り、朝鮮半島・支那大陸で「珍」を姓にしている例は発見できませんでした。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/bdwc0ada4na4bfa4aa4nffc4z5doc0bel_1/38146.html

Re: パスタ

投稿者： dylake2r5j1 投稿日時： 2007/08/21 18:02 投稿番号： [38145 / 43168]

ドロンパさんはいつもどんな面白い店で食事しているのか

非常に気になる(笑)

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/bdwc0ada4na4bfa4aa4nffc4z5doc0bel_1/38145.html

Re: パスタ

投稿者： pup_pooh_one 投稿日時： 2007/08/21 17:55 投稿番号： [38144 / 43168]

日本の植民地になるわけだ。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/bdwc0ada4na4bfa4aa4nffc4z5doc0bel_1/38144.html

Re: パスタ

投稿者： doronpa95 投稿日時： 2007/08/21 17:50 投稿番号： [38143 / 43168]

ちなみに別のバーでチーズの話になった時です・・・

D「コースの中でチーズはいつ出るか知ってる？」

K「いつ食べてもいいでしょ。」

D「いやいや、普通はデザートとしてだよ。」

K「ゲラゲラ！　どうしてチーズがデザートになるんですか。」

D「そうなんだから、仕方がないだろ。」

K「いい歳して何をアホな事言ってるんですか、チーズといえば白人にとってキムチと同じですよ。　デザートでキムチが出たら怒るでしょ？」

D「？？？　　！！！」

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/bdwc0ada4na4bfa4aa4nffc4z5doc0bel_1/38143.html

Re: パスタ

投稿者： wbc_champion2006 投稿日時： 2007/08/21 17:31 投稿番号： [38142 / 43168]

＞イタリア料理のパスタはマルコ・ポーロがウリナラから奪って伝えたニダ

そっか、ＷＷⅡで水が貴重な砂漠でパスタを茹でたという馬鹿イタ公兵士がいたけど、大航海時代にまで遡ってＫの法則が発動していたニダね。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/bdwc0ada4na4bfa4aa4nffc4z5doc0bel_1/38142.html

Re: パスタ

投稿者： pup_pooh_one 投稿日時： 2007/08/21 17:28 投稿番号： [38141 / 43168]

コリアンジョークでは？

いいえ、韓国人です。任那と、百済と、新羅と、高句麗は日本の植民地でした。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/bdwc0ada4na4bfa4aa4nffc4z5doc0bel_1/38141.html

Re: パスタ

投稿者： ricky_eto 投稿日時： 2007/08/21 17:24 投稿番号： [38140 / 43168]

イタリア料理のパスタは　マルコ・ポーロがウリナラから奪って伝えたニダ

当時の宗主国さまは夷狄の蒙古が支配していたニダ

だから彼奴らは麺類を食わないから知らなかったニダ

我が偉大なる高麗から奪っていった食文化ニダ

　　　　　　かんしゃくおこるぉぉぉぉぉのっ！
　　　　　　　　ｒ⌒ヽ　　 (⌒⌒) 　　ｒ⌒ヽ/,
　　　　、、;(⌒ヾ　　　 ((⌒⌒)) 　　 /⌒) ), 　　 ,
　　　、　ヾ　 (⌒ヽ　ﾄﾞ━ l|l l|l ━ﾝ！⌒⌒);;）／. 　 ,
　、＼(⌒ゝ;(⌒ヾ　　／ ..釜..＼　 ⌒）／）) .,／ ,,
（(⌒-丶(;;;(⌒ゝ;;(⌒∩#｀Д´>'') 　 ,⌒⌒);;;;;））)⌒)
　 (;;;;(⌒(⌒;;;(⌒ 　　　ヽ　　　ノ　／　 )）⌒)）;;;;）-⌒)）
ゞ　 (⌒⌒=─ 　　　　　 (,,フ .ﾉ　　　　 ─=⌒⌒)ノ;;ノ;;;::)
（(⌒≡＝─ 　人从;;;; 　　レ' 　ﾉ;;;从人─＝≡⌒)丿;;丿ノ

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/bdwc0ada4na4bfa4aa4nffc4z5doc0bel_1/38140.html

Re: パスタ

投稿者： doronpa95 投稿日時： 2007/08/21 17:10 投稿番号： [38139 / 43168]

おそらくイタリア料理も起源は朝鮮半島という事なんでしょ。

冷麺がヨーロッパに伝わってパスタになったニダ！

その証拠に、イタリア料理には大蒜を使うニダ！

イタリア人も赤い食べものが好きニダ！

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/bdwc0ada4na4bfa4aa4nffc4z5doc0bel_1/38139.html

Re: パスタ

投稿者： wbc_champion2006 投稿日時： 2007/08/21 17:01 投稿番号： [38138 / 43168]

「珍」は氏だったニダね。

KOREA知らないニダ。
赤マンゴーしゃんに任せるニダ。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/bdwc0ada4na4bfa4aa4nffc4z5doc0bel_1/38138.html

Re: パスタ

投稿者： wbc_champion2006 投稿日時： 2007/08/21 16:49 投稿番号： [38137 / 43168]

ヨボセヨ〜
横から失礼するニダ。

「珍」………「金珍娥」狗ＨＫハングル語講座講師
「朗」………「永朗」詩人
「正」………「ぢょんいる」がいるではないニカ。
「秀」……… 　 http://pds.exblog.jp/pds/1/200605/23/58/e0064858_159117.jpg

「珍」「朗」

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/bdwc0ada4na4bfa4aa4nffc4z5doc0bel_1/38137.html

Re: パスタ

投稿者： koshien21c 投稿日時： 2007/08/21 16:44 投稿番号： [38136 / 43168]

ワロタ〜

イタリア料理のコース食べたことないんじゃないのかな

このキムチ兄ちゃん。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/bdwc0ada4na4bfa4aa4nffc4z5doc0bel_1/38136.html

Re: パスタ

投稿者： doronpa95 投稿日時： 2007/08/21 16:25 投稿番号： [38135 / 43168]

アンニュイはフランス語ニダ！

だら〜としている様子ニダ

「珍」「朗」「正」「秀」みんなありえるんじゃないかな。

赤マンゴさん、任した！

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/bdwc0ada4na4bfa4aa4nffc4z5doc0bel_1/38135.html

Re: パスタ

投稿者： taitai2525girl 投稿日時： 2007/08/21 16:16 投稿番号： [38134 / 43168]

アンニュイ　 ^^ 　 taitaiアガシと申しますが、

ちょっと、伺いたいことがあります

韓国の苗字（名前）に「珍」という漢字はありますか？

それから
「朗」とか「正」、
「秀」という漢字の名前は韓国にありますか？

教えて下さい　 ^^” 　宜しくね!!

from アガシ

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/bdwc0ada4na4bfa4aa4nffc4z5doc0bel_1/38134.html

Re: パスタ

投稿者： taitai2525girl 投稿日時： 2007/08/21 16:13 投稿番号： [38133 / 43168]

オモシロイ　 ^^

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/bdwc0ada4na4bfa4aa4nffc4z5doc0bel_1/38133.html

パスタ

投稿者： doronpa95 投稿日時： 2007/08/21 16:07 投稿番号： [38132 / 43168]

このまえのバーでの出来事です。

女の子と会話が盛り上がっていたんです。

「ヨーロッパに行ったとき、前菜のパスタがおいしくてしっかり食べたら、主菜がおいしかったのに食べられなかったよ。　あっちの量の多さは正直日本人にはつらいよ。」

そこで、見知らぬ若い男が・・・

男「パスタを前菜ってありえませんよ、随分いい加減なところで食べたんですね」と割って入ってくる・・・

D「はあ？　じゃあパスタはいつ食べるの？」

男「そりゃ肉料理の後でしょ」

D「ところでお宅は？」

男「料理関係の店をやってます。」

D「へえ〜。　でもそんな経験はないなあ〜」

男「常識ですよ。だって焼肉の後に冷麺を食べるでしょ？」

D「？？？　　！！！」

その後俺はそいつは無視する事にした。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/bdwc0ada4na4bfa4aa4nffc4z5doc0bel_1/38132.html

Re: 夏休みの課題朝鮮英語

投稿者： cyber_assassinat_x 投稿日時： 2007/08/20 00:43 投稿番号： [38131 / 43168]

朝鮮英語 Gookish または Chonglishですね。
Gookishではこんな感じの発音です。
Ai speeee-qoo peru-pek-toe Ing-li-ssi.
(I speak perfect English.)

もうご存じだと思うけど、この掲示板でも有名なちゃぶりす事件。
８９年夏に標準英語が話せると私に威張った
自称才媛チョンコロスッチーさんを朝鮮自爆させました。

http://www.enjoykorea.jp/tbbs/read.php?board_id=ttalk&page=4&nid=490436&st=writer_id&sw=assassinat

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/bdwc0ada4na4bfa4aa4nffc4z5doc0bel_1/38131.html

Re: 夏休みの課題

投稿者： doronpa95 投稿日時： 2007/08/19 22:11 投稿番号： [38130 / 43168]

ワロタ

http://blog.livedoor.jp/dqnplus/archives/1019367.html

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/bdwc0ada4na4bfa4aa4nffc4z5doc0bel_1/38130.html

回天

投稿者： pup_pooh_one 投稿日時： 2007/08/19 21:53 投稿番号： [38129 / 43168]

マカロニほうれん荘で、トシちゃん、きんどーさん、総司くん、女子大生トリオが載っていた。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/bdwc0ada4na4bfa4aa4nffc4z5doc0bel_1/38129.html

Re: 夏休みの課題

投稿者： dylake2r5j1 投稿日時： 2007/08/19 16:43 投稿番号： [38128 / 43168]

これ、某所で話題騒然のヤツですね？(笑)

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/bdwc0ada4na4bfa4aa4nffc4z5doc0bel_1/38128.html

Re: 夏休みの課題

投稿者： korean_yada 投稿日時： 2007/08/19 13:44 投稿番号： [38127 / 43168]

＞「いいえ韓国人です。韓国は日本の植民地でした」（韓国人）

やだ、

きっと、その外国人はアナタが半島人だって１００％信じてくれるわ。
苦笑いしながらね。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/bdwc0ada4na4bfa4aa4nffc4z5doc0bel_1/38127.html

Re: 夏休みの課題

投稿者： pup_poop_one 投稿日時： 2007/08/19 13:20 投稿番号： [38126 / 43168]

こんな例文にしろニダ、

「あなたは日本人ですか？」（外国人）

「いいえ韓国人です。韓国は日本の植民地でした」（韓国人）

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/bdwc0ada4na4bfa4aa4nffc4z5doc0bel_1/38126.html

れRe: 夏休みの課題

投稿者： red_mangou 投稿日時： 2007/08/18 14:16 投稿番号： [38125 / 43168]

＞生のハングリッシュを聞いてみたい・・・
「ハングリッシュ」でなく「チョングリッシュ」と聞きましたが。
因みにウリは、聞いたことあるよ〜ん。英会話をこっちでちょっと習ったから。
できる人のは英語でしたが、チョングリッシュだと「マイ・ネーム・イジュ・
××」、「イエス, イッチュ・イジュ」とかになります（カナ表記もヘンやなぁ）。
初めて英会話を習って、よく使ってたころの半分も思い出せませんでしたが、
「使う感覚」を少し取り戻したことと「チョングリッシュを聞けた」ことは収穫でした。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/bdwc0ada4na4bfa4aa4nffc4z5doc0bel_1/38125.html

Re: 夏休みの課題

投稿者： doronpa95 投稿日時： 2007/08/18 13:50 投稿番号： [38124 / 43168]

＞韓国英語を覚えてどうするんだよ(笑)

生のハングリッシュを聞いてみたい・・・

「唐辛子は日本人が持ち込んだ」としないのを考えるとあきらかに在日の作った問題ですね。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/bdwc0ada4na4bfa4aa4nffc4z5doc0bel_1/38124.html

Re: 夏休みの課題

投稿者： doronpa95 投稿日時： 2007/08/18 13:43 投稿番号： [38123 / 43168]

甥っ子は愛P県の県立高校です。

ただ課題は一見普通の出版社の物のようでした、甥っ子に突っ込むと笑っていました。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/bdwc0ada4na4bfa4aa4nffc4z5doc0bel_1/38123.html

Re: 女性のための一服汁

投稿者： pup_pooh_one 投稿日時： 2007/08/18 09:14 投稿番号： [38122 / 43168]

例えば、チケットは只にして、グッズで利益を出すようにするとか考えないと。

日テレの「ルドイア星惑３第」を参考にして。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/bdwc0ada4na4bfa4aa4nffc4z5doc0bel_1/38122.html

Re: 女性のための一服汁

投稿者： dylake2r5j1 投稿日時： 2007/08/18 08:31 投稿番号： [38121 / 43168]

＞東京ドームで行われたパク・ジョンチョルのファッションショー

真面目に聞きたい、これホントにデザイナーを生業にしている人のデザイン？
モー○゛学園の生徒の方がずっといいもの創ると思うけど。
日本だから背中に日の丸背負わせとけ！みたいな安直さが見えるよ。
有名海外デザイナーが日の丸取り入れたもデザイン見たことあるけど、あれは
もっとおしゃれでしたわ。
隣の無意味なマッチョもなぁ・・・(笑)

＞FACE in JAPANは大失敗？

もうね、ワンパターン杉(笑)
このワンパターンにも飽きないの人は多分、昨日の晩ご飯に何食べたのかもキレイに
忘れちゃうようなオバちゃまなんじゃないのか？(笑)
更に
客が入らない
　　 ↓
タダ券配りまくり
　　 ↓
正規ルートで買った真面目な本物ファン怒る
　　 ↓
本物ファンが離れる
　　 ↓
もっとチケット売れなくなる
　　 ↓
もっとタダ券配りまくり

超悪循環じゃん、デフレスパイラルどころじゃない(笑)

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/bdwc0ada4na4bfa4aa4nffc4z5doc0bel_1/38121.html

Re: 夏休みの課題

投稿者： dylake2r5j1 投稿日時： 2007/08/18 08:20 投稿番号： [38120 / 43168]

いや〜これは驚き！
何で英語の宿題が韓国ネタなんでしょう？その必然性がさっぱり分かりません。

＞ＡＬＴのＫＩＭ先生との会話が設問されていたり・・・

韓国英語を覚えてどうするんだよ(笑)
単なる課題の文章だけど、ついツッコミたくなるわ。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/bdwc0ada4na4bfa4aa4nffc4z5doc0bel_1/38120.html

Re: 夏休みの課題

投稿者： usagigamemaimai 投稿日時： 2007/08/18 00:47 投稿番号： [38119 / 43168]

　＞「カムサハムニダは韓国・朝鮮語でアリガトウの意味です。」という例文

　「カムサハムニダ」は日本式のローマ字綴りでＯＫなものか気になるです。

　＞「私は本当にキムチが好きです。」（生徒）

　キムチのアルファベット表記が日本製キムチと韓国製で違ってたりしたら・・・

　以前、日本がキムチの輸出（米国向け？）をしようとして韓国からクレームがあって表記を見直したってのはネタだったかも知れんですが＾＾。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/bdwc0ada4na4bfa4aa4nffc4z5doc0bel_1/38119.html

女性のための一服汁

投稿者： imp_mania_jk 投稿日時： 2007/08/18 00:24 投稿番号： [38118 / 43168]

東京ドームで行われたパク・ジョンチョルのファッションショー
http://photoi.hankooki.com/photo_view.php?check_page=0&gisa_id=00061819

15日の午後、韓流エキスポイベントの一環として、日本の東京ドームで行われた『2007 FACE in JAPAN プレミアムイベント』で、パク・ジョンチョルデザイナーのファッションショーが行われている。

韓流徒然日記−わが麗しの大韓民国−より
FACE in JAPANは大失敗？
http://daehanminguk.iza.ne.jp/blog/entry/268592/

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/bdwc0ada4na4bfa4aa4nffc4z5doc0bel_1/38118.html

Re: 夏休みの課題

投稿者： pup_pooh_one 投稿日時： 2007/08/17 13:59 投稿番号： [38117 / 43168]

工作の宿題で、お菓子の箱で万能壁画を作れニダ、

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/bdwc0ada4na4bfa4aa4nffc4z5doc0bel_1/38117.html

Re: 夏休みの課題

投稿者： wbc_champion2006 投稿日時： 2007/08/17 13:58 投稿番号： [38116 / 43168]

で？

キミも常用してるぢゃん！

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/bdwc0ada4na4bfa4aa4nffc4z5doc0bel_1/38116.html

Re: 夏休みの課題

投稿者： kiyoakl 投稿日時： 2007/08/17 13:50 投稿番号： [38115 / 43168]

しかも教師はニダを使用している

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/bdwc0ada4na4bfa4aa4nffc4z5doc0bel_1/38115.html

Re: 夏休みの課題

投稿者： bottomlineshock 投稿日時： 2007/08/17 13:41 投稿番号： [38114 / 43168]

これって普通の公立校の課題ですか？

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/bdwc0ada4na4bfa4aa4nffc4z5doc0bel_1/38114.html

Re: れ: 夏休みの課題

投稿者： pup_pooh_one 投稿日時： 2007/08/17 13:40 投稿番号： [38113 / 43168]

> ……こんな課題出した教師のオツム、大丈夫なんでしょうか。

日本国内でも、人工卵が売られているようですね。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/bdwc0ada4na4bfa4aa4nffc4z5doc0bel_1/38113.html

れ: 夏休みの課題

投稿者： red_mangou 投稿日時： 2007/08/17 13:37 投稿番号： [38112 / 43168]

＞もう必死でした・・・。

……こんな課題出した教師のオツム、大丈夫なんでしょうか。

まず…何を…どんだけ…おいても……教師と生徒のが、会話になってない。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/bdwc0ada4na4bfa4aa4nffc4z5doc0bel_1/38112.html

女性のための日韓議論場

Re: パスタ

Re: パスタ

あっ！東亜さん

Re: 珍

Re: 珍

＞珍

Re: パスタ

Re: パスタ

Re: パスタ

Re: パスタ

Re: パスタ

Re: パスタ

Re: パスタ

Re: パスタ

Re: パスタ

Re: パスタ

Re: パスタ

Re: パスタ

Re: パスタ

パスタ

Re: 夏休みの課題 朝鮮英語

Re: 夏休みの課題

回天

Re: 夏休みの課題

Re: 夏休みの課題

Re: 夏休みの課題

れRe: 夏休みの課題

Re: 夏休みの課題

Re: 夏休みの課題

Re: 女性のための一服汁

Re: 女性のための一服汁

Re: 夏休みの課題

Re: 夏休みの課題

女性のための一服汁

Re: 夏休みの課題

Re: 夏休みの課題

Re: 夏休みの課題

Re: 夏休みの課題

Re: れ: 夏休みの課題

れ: 夏休みの課題

Re: 夏休みの課題朝鮮英語