>>もう一言!
投稿者: schaft_schaft_schaft 投稿日時: 2004/01/24 09:51 投稿番号: [5077 / 43168]
>> 韓国人は、英語の発音がいいと得意げですが、かのエアラインを利用したとき、リカーサービスでバーボンを頼んだのですが まったく理解されず、銘柄で言ったところ「ふん!」と鼻で笑った挙句「パッポン」と訂正されました。
青猫様>
鼻で笑うんですか!?
乗務員がお客に面と向かって?
おっかないですねー。
「乗務員>客」の図式がまだまだ抜けきっていない人がいるということなのでしょうか。
> 小生は、もう一度フランスワインの壜を指差し、フランス語でワインの銘柄を言いました。チョンコロのスッチーさんはその壜を見てフランスワインの銘柄を無理に英語読みしていました。
> 「チャブリス??」(Chablisシャブリのこと)
assassinat_x様>
シャブリは英語でもシャブリって発音するんでしょうか。(すいません、浅学なもので)
しかしシャブリなんてフランスワインにまったく疎い私ですら知ってる銘柄なのに…
きっとそのスッチャデスさんはお酒にまったく興味のない方だったのですよ。
(と無意味なフォローをしてみる)
いえ、実際のところ読んで笑ってしまいました。(笑)
これは メッセージ 5076 (assassinat_x さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/bdwc0ada4na4bfa4aa4nffc4z5doc0bel_1/5077.html