女性のための日韓議論場

＞ところで台湾のテレビって必ず漢字の字幕が付くんだよね、なんでだろう？

ホンキーさんがおっしゃるように、支那では発音が多岐にわたります。それゆえに、中国・台湾(この場合は中華民国といったほうがいいか)ともに標準語たる「普通語(台湾では『国語』)」教育の一環として、字幕の義務化(生放送となるニュースやスポーツ中継については、物理的に無理なので除く)がなされたわけです。