「ダーバン世界会議をめぐるニュース」
投稿者： usagigamemaimai 投稿日時： 2005/12/09 03:42 投稿番号： [3177 / 7270]
欧米メディアの論調がどんなだったかなと、探してみましたが日本語のサイトにはあまりないようですね。
↓ここの下の方に少し載っています
http://www1.ocn.ne.jp/~yeboo/salinks/za011.html
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
〜略〜
■奴隷制は「人道の罪」「現代人は責任ない」反人種主義会議宣言 英紙は否定的論調
南アフリカ・ダーバンで８日閉幕した国連の「人種主義に反対する世界会議」は奴隷制と奴隷貿易を「人道に対する罪」と初めて規定する宣言を採択、「過去の清算」での欧州の責任が大きな焦点となったが、英国では、奴隷制に関しアフリカ自身の責任を問う論調が出るなど、おおむね同会議の結果に否定的な反応が強く、また、中東問題の取り扱いを不満とし会議から途中離脱した米国からも、会議を「時間に空費」として批判する声が出ている。
＝＝＝＝＝
（ロンドン１０日＝土生）
大英帝国時代、奴隷貿易に関与した英国でも、「人道主義に反対する世界会議」は大きく報道された。奴隷貿易について賠償責任では、英マスコミの論調は、否定の立場でほぼ一致した。否定の論拠としてまず挙げられるのが、「何百年も前の政府の行為については、現代人に直接責任はない」との主張だ。「この賠償が成立するなら、イタリアがローマ帝国の征服について賠償したり、英国が十字軍についてイスラエルに謝罪しなければならなくなる」（３日、ＢＢＣインターネット）というわけだ。
アフリカ自身の責任を問う声も目立った。「欧米が奴隷貿易を始める前に、すでにアラブ商人を仲介とした奴隷貿易が行われており、当時のアフリカ各地の指導者は、この貿易で膨大な利益を得ていた。なぜアフリカや中東の過去の対する責任を問わないのか」（９日付タイムズ紙など）。さらに、「英国は１８０７年に世界で初めて奴隷貿易を禁止するなど、奴隷廃止を主導してきたのは欧米だった」として、「欧米が主張しなければ、第３世界は奴隷制の非人道的に気がつかなかった」（３日付、デイリー・テレグラフ紙）との反論もあった。
ただ、「賠償は資金ほしさの口実」として拒否する一方で、英国の歴史的責任に言及する報道もあった。３日付タイムズ紙は、賠償を主張する米の黒人弁護士を詳しく紹介した。同弁護士は、「現代社会のあらゆる分野に黒人奴隷の見えない貢献がある。例えば、麻酔もかけられず人体実験にされた黒人奴隷のおかげで医学が進歩した。また奴隷制は黒人から民族としての誇りを奪い、それが内戦や犯罪などの遠因になっている」と主張している。
５日付インデペンデント紙も、「欧米の奴隷貿易は、従来に比べ比較できないほど大規模であり正当化は困難」とのコラムを掲載。第２次大戦中のビルマでの強制労働についての日本に謝罪を求めるのなら、なぜ自国の責任に目をつぶるのかと訴え、人種主義については、「（他者の目を通じて自分を見る）想像力こそ、唯一の治療薬」と結んでいる。
米「的外れな論議」
（サンフランシスコ９日＝永田）
ライス米大統領補佐官は９日、ＮＢＣテレビの番組で国連の「人種主義に反対する世界会議」について、「的外れな論議に時間を空費した会議だった」と述べ、過去の奴隷制を巡る議論やイスラエル批判で紛糾した会議に冷ややかな論評を加え、米国の途中退席についても「正しい判断だった」と強調した。ライス補佐官は、「現代でもスーダンのような国ではまだ奴隷制が行われている」と指摘し、今回の会議がそうした問題を取り上げず、１５−１９世紀の欧米の奴隷貿易の論議に終始したと非難した。
読売 2001.09.11
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
↓キャッシュで残っているのがありました
「どこまで歴史たどるのか 奴隷貿易で補償要求」
http://cache.yahoofs.jp/search/cache?p=%E5%9B%BD%E9%80%A3++%E5%A5%B4%E9%9A%B7%E8%B2%BF%E6%98%93%E3%80%80%E6%A4%8D%E6%B0%91%E5%9C%B0%E6%94%AF%E9%85%8D++%E8%AC%9D%E7%BD%AA+%E8%A3%9C%E5%84%9F&ei=UTF-8&fl=0&meta=vc%3D&u=apc.cup.com/%3Fno%3D24.1.0.0.14.1.1.1.0.0.&w=%E5%9B%BD%E9%80%A3+%22%E5%A5%B4%E9%9A%B7+%E8%B2%BF%E6%98%93%22+%22%E6%A4%8D%E6%B0%91%E5%9C%B0+%E6%94%AF%E9%85%8D%22+%E8%AC%9D%E7%BD%AA+%E8%A3%9C%E5%84%9F&d=YjxPmI6CL01O&icp=1&.intl=jp
↓ここの下の方に少し載っています
http://www1.ocn.ne.jp/~yeboo/salinks/za011.html
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
〜略〜
■奴隷制は「人道の罪」「現代人は責任ない」反人種主義会議宣言 英紙は否定的論調
南アフリカ・ダーバンで８日閉幕した国連の「人種主義に反対する世界会議」は奴隷制と奴隷貿易を「人道に対する罪」と初めて規定する宣言を採択、「過去の清算」での欧州の責任が大きな焦点となったが、英国では、奴隷制に関しアフリカ自身の責任を問う論調が出るなど、おおむね同会議の結果に否定的な反応が強く、また、中東問題の取り扱いを不満とし会議から途中離脱した米国からも、会議を「時間に空費」として批判する声が出ている。
＝＝＝＝＝
（ロンドン１０日＝土生）
大英帝国時代、奴隷貿易に関与した英国でも、「人道主義に反対する世界会議」は大きく報道された。奴隷貿易について賠償責任では、英マスコミの論調は、否定の立場でほぼ一致した。否定の論拠としてまず挙げられるのが、「何百年も前の政府の行為については、現代人に直接責任はない」との主張だ。「この賠償が成立するなら、イタリアがローマ帝国の征服について賠償したり、英国が十字軍についてイスラエルに謝罪しなければならなくなる」（３日、ＢＢＣインターネット）というわけだ。
アフリカ自身の責任を問う声も目立った。「欧米が奴隷貿易を始める前に、すでにアラブ商人を仲介とした奴隷貿易が行われており、当時のアフリカ各地の指導者は、この貿易で膨大な利益を得ていた。なぜアフリカや中東の過去の対する責任を問わないのか」（９日付タイムズ紙など）。さらに、「英国は１８０７年に世界で初めて奴隷貿易を禁止するなど、奴隷廃止を主導してきたのは欧米だった」として、「欧米が主張しなければ、第３世界は奴隷制の非人道的に気がつかなかった」（３日付、デイリー・テレグラフ紙）との反論もあった。
ただ、「賠償は資金ほしさの口実」として拒否する一方で、英国の歴史的責任に言及する報道もあった。３日付タイムズ紙は、賠償を主張する米の黒人弁護士を詳しく紹介した。同弁護士は、「現代社会のあらゆる分野に黒人奴隷の見えない貢献がある。例えば、麻酔もかけられず人体実験にされた黒人奴隷のおかげで医学が進歩した。また奴隷制は黒人から民族としての誇りを奪い、それが内戦や犯罪などの遠因になっている」と主張している。
５日付インデペンデント紙も、「欧米の奴隷貿易は、従来に比べ比較できないほど大規模であり正当化は困難」とのコラムを掲載。第２次大戦中のビルマでの強制労働についての日本に謝罪を求めるのなら、なぜ自国の責任に目をつぶるのかと訴え、人種主義については、「（他者の目を通じて自分を見る）想像力こそ、唯一の治療薬」と結んでいる。
米「的外れな論議」
（サンフランシスコ９日＝永田）
ライス米大統領補佐官は９日、ＮＢＣテレビの番組で国連の「人種主義に反対する世界会議」について、「的外れな論議に時間を空費した会議だった」と述べ、過去の奴隷制を巡る議論やイスラエル批判で紛糾した会議に冷ややかな論評を加え、米国の途中退席についても「正しい判断だった」と強調した。ライス補佐官は、「現代でもスーダンのような国ではまだ奴隷制が行われている」と指摘し、今回の会議がそうした問題を取り上げず、１５−１９世紀の欧米の奴隷貿易の論議に終始したと非難した。
読売 2001.09.11
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
↓キャッシュで残っているのがありました
「どこまで歴史たどるのか 奴隷貿易で補償要求」
http://cache.yahoofs.jp/search/cache?p=%E5%9B%BD%E9%80%A3++%E5%A5%B4%E9%9A%B7%E8%B2%BF%E6%98%93%E3%80%80%E6%A4%8D%E6%B0%91%E5%9C%B0%E6%94%AF%E9%85%8D++%E8%AC%9D%E7%BD%AA+%E8%A3%9C%E5%84%9F&ei=UTF-8&fl=0&meta=vc%3D&u=apc.cup.com/%3Fno%3D24.1.0.0.14.1.1.1.0.0.&w=%E5%9B%BD%E9%80%A3+%22%E5%A5%B4%E9%9A%B7+%E8%B2%BF%E6%98%93%22+%22%E6%A4%8D%E6%B0%91%E5%9C%B0+%E6%94%AF%E9%85%8D%22+%E8%AC%9D%E7%BD%AA+%E8%A3%9C%E5%84%9F&d=YjxPmI6CL01O&icp=1&.intl=jp
これは メッセージ 3176 (usagigamemaimai さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/bdibf4bcta4na4bfa4aa4nffc4z5doc0bel_1/3177.html