初心者のための日韓議論場

＞ご存知と思いますが、


　 まだ完訳にはなっていないのが残念です。

　 日本語版の出版は難しいのかもしれませんね。（ゲラが上がったあたりで向こうのマスコミが騒ぎそうだ・・）

　 以前、国連のダカール国際会議というので植民地支配の謝罪と補償云々〜とあったんですが、

　 直後の米国の大事件と大騒動のためすっかり霞んでしまったようです（私もこの秋まですっかり忘れておりました）

　 ↓なかなかもめたようです「ダーバン世界会議をめぐるニュース」

http://www.imadr.org/japan/interview/wcar.international-news1.html
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
「欧州元凶説で民衆説得図るアフリカ指導者」

　 アフリカ指導者たちが奴隷貿易、植民地支配というテーマに焦点を当てたのは、被害者・アフリカの心理的な解放ばかりではない。貧困や内戦を自らの手で解決できない袋小路に追い込まれ、旧来の「欧州元凶説」以外に民衆を納得させられるカードを持ち合わせていないためだ。

　 信頼の高い集計によると、１５世紀から１９世紀にかけアフリカ大陸から米大陸などに渡った奴隷は１２００万人。白人を最優等人種に据え、黒人を「勤勉性のない未開野蛮人」と見る思想が、史上最大の民族の離散をもたらした。

　 ナイジェリア国際問題研のアキトミワ博士は「欧州の勃興に奴隷、植民地からの搾取は不可欠だった。今も続く経済格差の根はそこにある」と指摘する。

　 奴隷貿易による精神的な痛手も大きい。アフリカ人は劣等意識を植え付けられ、１９世紀後半の欧州列強によるアフリカ争奪戦でもあっさりと植民地化を許してしまった。また、アンゴラ内戦の根には奴隷貿易に加担した側と奪われた側の対立があり、数世紀前からの後遺症は今も残る。

　 だが、「裏切られたアフリカ」の著者アイティ氏は「アフリカの落ち込みは奴隷貿易より独立後の悪政が大きい。欧州よりひどい搾取がアフリカの指導者らの手でなされた」と説く。「かつての欧州人の方が民衆の生活向上について考えていた」（ザンビア北部の有力族長ヌクラ氏）のように、６０年代に独立して以降のアフリカ人自らの責任を問う声も強い。

　 「アフリカ復興まで援助を続けるのが欧米の義務」とアデボラ・ラゴス州立大教授は語る。そうと主張しなければ、世界から無視し続けされるだけだという危機感がアフリカにはある。 　 【藤原章生】［毎日新聞９月７日］
＿＿＿_＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿