初心者のための日韓議論場

　 あと有名な例は、「朝鮮新話」です。少し長いですが、

　 ・・・

「動員」や「徴用」の過酷さを語る記述がなかったというわけではない。日本統治時代の朝鮮に十六年間在住し、宇垣総督の政策顧問等を務めた鎌田澤一郎は、七代目総督南次郎の失政を記したくだりで次のようにいう。ちなみにこのくだりは「強制連行」論者によく引用される箇所であるが、傍線部分が引用されることはまずない（たとえば後述する朴慶植『朝鮮人強制連行の記録』七〇頁の例参照）。

　 〈もつともひどいのは労務の徴用である。戦争が次第に苛烈になるに従つて、朝鮮にも志願兵制度が敷かれる一方、労務徴用者の割当が相当厳しくなつて来た。

　 納得の上で応募させてゐたのでは、その予定数に仲々達しない。そこで郡とか面（村）とかの労務係が深夜や早暁、突如男手のある家の寝込みを襲ひ、或ひは田畑で働いてゐる最中に、トラックを廻して何げなくそれに乗せ、かくてそれらで集団を編成して、北海道や九州の炭鉱へ送り込み、その責を果すといふ乱暴なことをした。但総督がそれまで強行せよと命じたわけではないが、上司の鼻息を窺ふ朝鮮出身の末端の官吏や公吏がやつてのけたのである〉（『朝鮮新話』創元社、一九五〇年、三二〇頁、傍線は本書編集部による）

鄭大均 在日・強制連行の神話 第四章 　 『朝鮮人強制連行の記録」再考 「朝鮮人強制連行」の誕生 111〜112頁

　 ・・・

　 「但総督が〜」以下が傍線部分で、よく省略される部分です。

　 実は、『ネットで百科』で「強制連行」を引くと、以下のような説明があります。

http://ds.hbi.ne.jp/netencyhome/index.html

　 ・・・

　 動員計画数を達成するために〈深夜や早暁，突如男手のある家の寝込みを襲い，或は田畑で働いている最中にトラックを廻して何げなくそれに乗せ，かくてそれらで集団を編成して北海道や九州の炭坑へ送り込み，その責を果〉たしたという。また，女性は女子愛国奉仕隊とか女子挺身隊として狩り出され，各地の戦線で従軍慰安婦にされた。当時，〈ニクイチ〉といわれ，軍人 29 人に慰安婦 1 人が配当されたという。

　 ・・・

　 後半の慰安婦の話もいい加減ですが、これ実は有料のサービス。困ったもんだと思いますが、これを引用して、「強制連行」や「挺身隊＝慰安婦」の説明をする投稿もみたことがあります。簡単に論破されてましたが。

　 それで、まあ、自分にとって都合のいいことも悪いことも、ネットで拾ったソースはよくよく吟味して使わないと墓穴を掘るということですね。