漱石 ちょっと参考までに
投稿者: takeru50004 投稿日時: 2001/12/29 13:51 投稿番号: [14611 / 35788]
漱石とナショナリズムの関係について、ちょっと参考までに
某有名人の発言です
僕は年をとって漱石が好きという以上に恋しくなっています
文学的にではなくて、
近代日本語を作ってくれたのはひょっとしたら漱石かもしれないな、と考えたからなんです
革命というのは恐ろしいもので、文章まで押し流してしまうんですね
江戸時代まで蓄えてきた豊かな
文章日本語は明治維新で滅ぼされてしまい、明治の人は、新聞記者も、作家も、軍人も、それぞれの文章日本語
を手作りで作り始めた
だが徳富蘇峰の文体ではラブレターは書けない、泉鏡花の文体では地球環境問題は論じられない
ところが漱石においてラブレターも書けて地球環境問題も論じられる、そういう文章日本語が成立したわけです
(リービ英雄との対談における司馬遼太郎の発言 リービは日本語で小説を書くアメリカ人)
これは メッセージ 1 (kim20OO さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/a4ja4bcffckdcbfma4oa1a27ya4oa4la4ka4na4aba1a9_1/14611.html