なぜ韓国人は、嫌われるのか?

Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

あかぎせんせいの解答

投稿者: kuuboakagi00 投稿日時: 2003/03/07 01:33 投稿番号: [122355 / 203793]
>a brain check if he has one.

この if は
”もし〜なら”
の if か?
それとも、
”〜かどうか”
の if か?

「脳検査が必要だなーもし脳があればの話だが」だろう。

脳があるかどうかの検査というか。
これをいえば、

a brain check as to if he has one.

だな。
[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ

[検索ページ] (中東) (東亜) (捕鯨 / 捕鯨詳細)