◆コリア関連書籍◆

Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

「日東壮遊歌」

投稿者: toapanlang 投稿日時: 2006/05/30 00:34 投稿番号: [2801 / 3669]
高島淑郎訳注   平凡社

朝鮮通信使の一員として来日した金仁謙の律文詩による紀行文。
京都や大坂、名古屋、江戸の殷賑を褒めつつも、日本を見下した部分が特に有名になってしまいましたが、そのほかにも日本人の人情を褒めていたり友誼に感動していたりするんですよね。
ただ、現在の朝鮮日報あたりの日本評価記事のように、枕詞に日本蔑視をつけてはいたりするんですが。(笑)
また、「マンガ嫌日流」で有名になった江戸時代の日本の女性のトイレ事情の元ネタもあります。

現在残っているテキストはハングル表記ですが、本来は漢文かハングル混交文であったようです。
[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ

[検索ページ] (中東) (東亜) (捕鯨 / 捕鯨詳細)