◆コリア関連書籍◆

韓国では，白善ヨプ将軍の「若き将軍の朝鮮戦争」は出てないのかな。

韓国は韓国戦争を充分に消化したのか

　 韓国戦争が終わってから５４年目を迎えた。年を経る程、韓国戦争は歴史の中に遠ざかり、私たちの記憶の中で衰残している。しかし我々民族に異例の苦痛を与え、多くの犠牲を出した同族相残（同じ民族が互いに争い害すること）という残酷な戦争が残した教訓と歴史的な真実は、決して歳月の風化作用によって忘れられることも、時代の変化によって変質することも許されない。

　 ５０年余の時間が流れたにもかかわらず、我々は精神と歴史、政治と生活の中で韓国戦争を充分に消化できていないのかもしれない。依然、我々は韓国戦争という民族の悲劇を韓国人の意識の中に位置づけた国民文学を得たと自信を持って述べることができない立場にあり、その戦争の悲劇から国民的な教訓を引き出す歴史の力量を発揮してもいない。

　 それどころか、韓国社会は自分たちの政治的、理念的な物差しによって、韓国戦争の実態を切り落とし、または付け加えることにより、真実に近づくことを難しくしているように見える。

　 現在、韓国が民族関係と同盟関係を新しく設定する過程で経験している混乱と葛藤も、遡って見れば韓国戦争の真実に体当たりでぶつかり、それを消化できていないことが原因だともいえる。

　 米国が北朝鮮よりも韓半島の平和に脅威的だという考えが若い世代に拡散している傾向も、その根源は若者たちに「韓国戦争の相手が誰だったのか」さえまともに教えていない先達世代の無能さと怠惰であるというほかない。結局、韓国戦争を経験した世代の体験の中に浸透している韓国戦争の真実が、世代を超えて継承されていないということだ。

　 民族最大の悲劇に対し、国民が受け入れることのできる「韓国戦争の定本」がなく、意図的な歴史の歪曲ばかりが溢れる現在の状況は、南北関係と同盟関係の健全性を害する危険要素となる可能性が高い。

　 国を守り、民族の伝統性を守るためには、この国が持つ理念と価値、そして同盟の問題などを冷徹に見つめた後、その基盤の上で民族の問題に接近する姿勢が必要だという事実を５４年前の韓国戦争が今、我々に気付かせようとしているのだ。


http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/06/24/20040624000098.html