◆コリア関連書籍◆

Kojoはん、こんにちわ。

＞私は将来、同じように韓日両国間で、言語を統一することが可能であると確信する

わて、その本、読んどらんさかい、なんともいえんねんけど、
でも、なんとなく解る気もしまんにゃわ。
現代朝鮮語（特に文章語）いうたら、漢字語をはじめ、日本語的な要素の上に成り立うてるいうても過言ではない思いますねん。
それやのに、漢字を殆ど使うてないせいもあって、新聞なんか見ても、漢字語の間違うたか不適切な使い方がごっつう目立ったり、レトリックが貧弱やったり、
要するに一言語としてのきちんとしたスタイルがまったく確立されとらんのですわ。せやさかい、とうぜん品格なぞ探しようがおまへんのや。

そこで、わしら大韓人はなぁ、今の朝鮮語の無様な姿を客観的に見て、より洗練された言語に作っていくためにも、全員日本語を学ばなあかんと思いますねん。
経済・産業における対日依存の関係を考えたら、なおさらだんねん。
願わくば、小学校から必須科目として教えるべきや思いますねん。日本語って、わしら大韓人にとったら、一種の方言みたいなもんですやんか。
ほんで、将来的には英語と共に日本語も公用語にすべきですわ。そんなむちゃな話あるかいなと思いはるかも知らんけど、それによって絶対豊かな言語生活ができまんねんで。ほんまだっせ。

＞統一の優先的対象は、南北朝鮮より、韓日であるべきである

Kojoはんのおっしゃる通り確かにアホらしい話やねんけど、南北朝鮮を巡るどうしょうもない状況に絶望した人間の心の奥から出た現実的で切実なホンネやないかと、わてはそない思いまんにゃわ。
長々と失礼しました。