◆コリア関連書籍◆

はじめまして。4日ほど前でしょうか。。。私も、T.K生が池名観氏ということを朝日新聞で知りました。T.K生という存在と彼が歴史に及ぼした影響については、頭の片隅にほんの少し残っていたのですが、池名観氏本人については全く知りませんでした。

少し話しは飛びますが、実は私、他カテで、野平俊平氏著『なぜだかいちばん有名な日本人』（亜紀書房）の読後感を紹介したばかりなのです。で、なんとタイムリーなことに・・・本書ｐ．222〜224に池氏の名前とそのエピソードが出てくるではありませんか！それも韓日文化交流政策諮問委員長として・・・。新聞に目を通した直後、本書を読み、偶然にも同じ名前を見つけてしまったので、本当に驚きました。では、そのエピソードについて簡単に紹介いたします。ご存知の方もいるかとは思いますが・・・。

詳しくは野平氏の著作をご覧頂きたいのですが・・・日韓合作ドラマ「フレンズ」「ソナギ」ってご存知ですよね？あの2作を韓国内で放映後、「公式に日本のドラマが解禁になっていない地上波ドラマに、なぜ日本語がそのまま出るのか」と猛抗議、「フレンズ」では関係者の辞任まで要求したお偉方張本人だそうです。

アン・ヨンヒさん著『シナブロ』でも、この池氏の不可解な言動について感想が書かれています。「池さんはずっと大学で『日本学』なるものを研究した人であり、日本語がとても上手な人である。そんな人がなぜ他の人は日本語のドラマを観てはいけないと言うのだろうか。そこが知りたい。」 　 （「 　 」内は『なぜだか・・・』の引用文より抜粋。）

池氏がどういう見解を持っているのかわかりませんが・・・アンさんの言葉を借りると、日本文化解放についてはかなりダブルスタンダード？と思わざるを得ません。池氏のスタンスについて、何かご存知の方いらっしゃいましたら、簡単にでも結構ですので教えてください。

では。今後ともよろしくお願いします。

まりあ