「つくる会」教科書の修正個所 ④
投稿者: bosintang 投稿日時: 2001/04/28 12:30 投稿番号: [115 / 3669]
【強制連行・皇民化政策】
〈申請〉
大東亜戦争の戦況が悪化すると、国内の体制はさらに強化された。労働力の不足を埋めるため徴用(政府の命令で指定された労働を義務づけられたもので、植民地である台湾・朝鮮へも適用された)が行われ、また、中学3年以上の生徒・学生は勤労動員、未婚女性は女子挺身隊員として工場で働くことになった。また、大学生や高等専門学校生は徴兵猶予が取り消され、心残りをかかえつつも、祖国を思い出征していった(学徒出陣)。
〈修正後〉
大東亜戦争(太平洋戦争)の戦局が悪化すると、国内の体制はさらに強化された。労働力の不足を埋めるため徴用(政府の命令で指定された労働を義務づけられること)が行われ、また、中学3年以上の生徒・学生は勤労動員、未婚女性は女子挺身隊員として工場で働くことになった。また、大学生や高等専門学校生は徴兵猶予が取り消され、心残りをかかえつつも、祖国を思い出征していった(学徒出陣)。このような徴用や徴兵などは、植民地でも行われ、朝鮮や台湾の多くの人々にさまざまな犠牲や苦しみをしいることになった。このほかにも、多数の朝鮮人や占領下の中国人が、日本の鉱山などに連れてこられ、きびしい条件のもとで働かされた。また朝鮮や台湾では、日本人に同化させる皇民化政策が進められ、日本式の姓名を名乗らせることなどが進められた。
※申請本は、植民地の人々に対する徴用がつけたしのように書かれていましたが、修正後、内地人とは別途に記述され、条件面での差別にも言及されました。悪名高い皇民化政策、創氏改名についても追加あり。いわゆる「従軍慰安婦」は最初から書かれていなかった模様。私も記載には反対です。そもそも中学生に教える内容ではない。
これは メッセージ 114 (bosintang さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/a2a1a53a5ja5a24xoa2bdqc0ra2a1_1/115.html