喫茶室「一服汁」

　 漢城郊外にたどり着いたチャングムとポシンたん。しかし追放刑を受けているので城門をくぐることはできません。
「どうしよう、ポシンたん」
「わいが城内に走りこんで、チャングムが『飼い犬を追っかけているんです』といって入れてもらう、いや、これはベタやな」
　 そんなことを考えているうちに門の前に来てしまいました。どうする？

コマンド＞？
　 たたかう
　 じゅもん
　 どうぐ
　 にげる

　 初代ドラクエかよ。却下。
　 結局、思い切って門番に話しかけてみます。
「あ、あの、すいません。洪紀同(ホン・キドング)さまという方を探しているのですが」
　 門番は首をかしげて答えます。
「洪紀同は、私の名前だが･･････そなたはいったい？」
「わ、私はチャングムと申しまして、ソ・チョンスの娘です」
「おお！徐君の娘か！私が会ったころはまだ乳飲み子だったなぁ。徐君は惜しいことをした。あれほどの人材をあんな目に合わせてしまうとは･･････しかし、門番としてあなたを城内に入れるわけにはいかない」
　 しょげるチャングム。
「だが、城外には私の別宅がある。そこに客人として招くことはできる。ちょうど使ってなかったので好きに使ってもらって結構だ。むろんいつまで滞在してもらってもよい」
「感謝ハムニダ！ホンソンセンニム！」

　 そのころ、王宮では人事異動があり、左捕盗庁の長官である捕盗大将には斎乂路(ツェ・エロ)という人物が任命されました。
　 彼は、治安の実情を確かめるために、市井の情報に通じた人間とよしみを結びたいと考えていました。
　 それをみて、食客の一人である――あらゆる事情に通じるため多くの食客を養っているのです――夏珂(カ・カ)という者(好色漢だったそうです)がエロ大将に言いました。
「南大門の門番は、世を避けていますが実はかなりの賢者です」
　 それを聞いたエロ大将は、さっそくその門番を訪ねました。
「なんと！南大門の賢者とは洪トンムであったか」
「！新任の捕盗大将とはエロトンムだったのか」
　 二人はかつて同じ役職をつとめた旧知の仲でした。さっそくエロ大将は、洪を捕盗大将就任の祝宴に招待しました。
　 祝宴の当日、エロ大将はみずから猫車を押して迎えに行きました。洪は車に乗ってから、
「急用を思い出したので、市場に行ってくださらんか」
　 といったので、エロ大将はそうしました。洪は車を降りると友人の森羅異(サム・ライ)とおしゃべりを始めました。急用とはウソだったのです。