喫茶室「一服汁」

なるほど〜。分かち書きとは。
英語で言うと単語と単語の間のスペースを飛ばしちゃうってことかな。
（急ぐとそういうのが混じるmailを飛ばしちゃったりする）

…興奮するとクリックする前に読み返さないんでしょうな。

韓国語、朝鮮語、ハングル…言葉についてもなんか気をつかうのですが
煩雑ですねぇ。なんで朝鮮じゃだめなのよ？( -- ;)