韓国人よ、現実を理解せよ！

産油国より日本への赤字の方が多いのか･･･
------------
対中黒字が５年ぶりに減少、対日赤字は過去最大に

【ソウル２８日聯合】韓国にとって最大の輸出相手国の中国に対する貿易黒字が５年ぶりに減少に転じた。これに対し対日赤字は過去最大を更新した。

　 産業資源部と統計庁が２８日に明らかにしたところによると、昨年の対中貿易黒字は２０９億６７００万ドルで、前年より９．９％減少した。対中黒字が前年比で減少したのは２００１年以来５年ぶりとなる。対中黒字は２００２年に６３億５０００万ドル、２００３年に１３２億ドル、２００４年に２０１億８０００万ドル、２００５年に２３２億７０００万ドルと増加が続いていた。対中黒字の減少は、中国が鉄鋼と石油化学など基礎素材分野に対する大々的な投資を行ったことで輸入需要が減少したためとみられ、今後もこの傾向が続く可能性がある。

　 中国に次いで貿易黒字が多かったのは香港の１６８億８３００万ドル、米国の９５億７４００万ドル、メキシコの５５億５００万ドル、台湾の３７億２７００万ドルなどだった。

　 一方、昨年の対日貿易赤字は２５３億３１００万ドルで、前年より３．９％増加し過去最大を更新した。対日赤字は２０００年の１１３億６２００万ドルから２００２年に１４７億１３００万ドル、２００４年に２４４億４３００万ドルと増加していたが、２００５年は２４３億７６００万ドルとわずかに減少していた。

　 大規模な対日赤字が定着しているのは、韓国の経済成長政策が日本と同様に短期圧縮成長モデルを基盤にしており、技術・部品・素材などに対する対日依存度が高いためと分析される。また、半導体や造船などの主要産業で韓国の技術力が日本に劣っており、韓国から日本向けの輸出が困難な点も原因のひとつとなっている。

　 日本に次ぐ貿易赤字を上げているのはサウジアラビアの１７５億６７００万ドル、アラブ首長国連邦の１００億４４００万ドル、クウェートの７５億５２００万ドル、豪州の６５億６０００万ドルなどとなった。

http://japanese.yna.co.kr/service/article_view.asp?News_id=022007012601800 &FirstCd=02