韓国人よ、現実を理解せよ！

陸軍でも戦車を整備してて「ドライバーをもってこい」と言ったら、通りすがりの内地から着たばかりの将校に聞かれて「柄付き螺回しと言え」と叱られたので、頭に来たけど「螺子回しと言います」と返答したとかあったそうです。
それまで陸軍でも普通に外国語が使われたって事ですね。