韓国人よ、現実を理解せよ！

Japan Timesを買って読んでいたら、確か欧米人ですが、読者の投稿で、「日本語の味覚の表現は、英語では表現しきれない。ウマミとかシブミという意味の英語は存在しない」と書いてありました。

＞なんか即物的な表現ですね。

韓国語との比較のみならず、日本語の味覚の表現は、多彩なのかも知れませんね。