[首都圏]不況のドロ沼
投稿者: doronpa95 投稿日時: 2012/01/06 15:29 投稿番号: [3872 / 4080]
チョン某氏(27)は6ヶ月前通った電球工場で解雇された後でソウル駅で老練になっている。 ‘からだも若くて盛んだがサービスことでもしなければならない’という確約もしてみたが不況が長くなりながら彼さえも救うのが空の星をとることであった。 野宿草創期には人々の視線が嫌いでサウナを転々としたがこの頃は最後の自尊心も全部捨てたままソウル駅相談保護センターで眠りを誘っている。 チョン氏は“広くて果てしないが仕方ない”として“ソウル駅控室に座って一日中TV見るのがこの頃私の仕事”といった。
20,30代の若いホームレスが増加している。 景気低迷が持続しながら就職に失敗した青年たちが通り(距離)で居座ることだ。 一度野宿生活に慣れれば求職意志まで消える場合が多くて悪循環のくびきから抜け出すのが容易でない。
ソウル市が運営するホームレス長期憩い場‘希望の家’ 38ヶ所に登録された入所者中20代と30代が占める比重は毎年増加傾向を見せている。 こちらに登録した20代ホームレスの比重は2005年全体の1.5%で2009年2.2%に増えると昨年には初めて3%台に進入した。
30代ホームレスの比重はこれより高くて2005年8.1%、2006年9.1%、2009年10.7%に続き昨年には12.8%に増えた。 特に20,30代ホームレスは保護施設よりはサウナやサウナを好む傾向があってこれを勘案すれば実際数はさらに多いものと見られる。
若いホームレスが急増するには求職難が最も大きい原因として作用する。 昨年11月基準20代失業率は6.7%で前年同月対比0.3%ポイント上昇した。 ソウル駅で会った34才ホームレス キム某氏は昨年5月以後食堂の仕事を止めて野宿中だ。 彼は“就職する勇気も出ないで新しく習いたいのもない”とした。 他のホームレス キム某氏(24)も“てんかんを病んでいて仕事を探しても毎度3ヶ月を渡すことができない”として“これ以上意志もなくて、残った20代はそのままこのように生きようとする”とした。
ナム・キチョル同徳(トンドク)女子大社会福祉学科教授は“20,30代ホームレス中には不遇な家庭環境の中で正しくなされた教育を受けることができなくて就職に困難を経験して信用不良に苦しめられて結局通り(距離)で居座る場合が大多数”として“労働市場があまりにも不安だと見ると一部は完全に大学を卒業しても就職にならなくて安宿やソウル駅を転々としたりもする”と説明した。
各種センターで提供する福祉がかえって若者たちを惰性に慣れるようにするという指摘も出る。
現在のソウル市が運営する希望の家38ヶ所では希望する場合、最長3年までも留まることができる。 一部宗教団体が運営する相談保護センターはホームレスに宿泊食事シャワー散髪などを無料で提供して事実上金を儲けなくても生活が可能だ。 一部教会はお小遣と下着を分けたりもする。
キム・ヨンテク救世軍ブリッジ相談センター幹事は“ホームレスのための就職斡旋プログラムが用意されているが大部分労働集約的生産職だと若い人々は忌避する方”としながら“20,30代ホームレスの中で実際リハビリに成功して仕事をする人は10人中2,3人に過ぎない”と話した。
カン・ユヒョン記者yhkang@donga.com
振り出しに戻っただけだから、深刻さは感じないな。
20,30代の若いホームレスが増加している。 景気低迷が持続しながら就職に失敗した青年たちが通り(距離)で居座ることだ。 一度野宿生活に慣れれば求職意志まで消える場合が多くて悪循環のくびきから抜け出すのが容易でない。
ソウル市が運営するホームレス長期憩い場‘希望の家’ 38ヶ所に登録された入所者中20代と30代が占める比重は毎年増加傾向を見せている。 こちらに登録した20代ホームレスの比重は2005年全体の1.5%で2009年2.2%に増えると昨年には初めて3%台に進入した。
30代ホームレスの比重はこれより高くて2005年8.1%、2006年9.1%、2009年10.7%に続き昨年には12.8%に増えた。 特に20,30代ホームレスは保護施設よりはサウナやサウナを好む傾向があってこれを勘案すれば実際数はさらに多いものと見られる。
若いホームレスが急増するには求職難が最も大きい原因として作用する。 昨年11月基準20代失業率は6.7%で前年同月対比0.3%ポイント上昇した。 ソウル駅で会った34才ホームレス キム某氏は昨年5月以後食堂の仕事を止めて野宿中だ。 彼は“就職する勇気も出ないで新しく習いたいのもない”とした。 他のホームレス キム某氏(24)も“てんかんを病んでいて仕事を探しても毎度3ヶ月を渡すことができない”として“これ以上意志もなくて、残った20代はそのままこのように生きようとする”とした。
ナム・キチョル同徳(トンドク)女子大社会福祉学科教授は“20,30代ホームレス中には不遇な家庭環境の中で正しくなされた教育を受けることができなくて就職に困難を経験して信用不良に苦しめられて結局通り(距離)で居座る場合が大多数”として“労働市場があまりにも不安だと見ると一部は完全に大学を卒業しても就職にならなくて安宿やソウル駅を転々としたりもする”と説明した。
各種センターで提供する福祉がかえって若者たちを惰性に慣れるようにするという指摘も出る。
現在のソウル市が運営する希望の家38ヶ所では希望する場合、最長3年までも留まることができる。 一部宗教団体が運営する相談保護センターはホームレスに宿泊食事シャワー散髪などを無料で提供して事実上金を儲けなくても生活が可能だ。 一部教会はお小遣と下着を分けたりもする。
キム・ヨンテク救世軍ブリッジ相談センター幹事は“ホームレスのための就職斡旋プログラムが用意されているが大部分労働集約的生産職だと若い人々は忌避する方”としながら“20,30代ホームレスの中で実際リハビリに成功して仕事をする人は10人中2,3人に過ぎない”と話した。
カン・ユヒョン記者yhkang@donga.com
振り出しに戻っただけだから、深刻さは感じないな。
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/4z9qa4na43a43a4aca59a54a5a4a1aaa1aa_1/3872.html