韓国のここがスゴイ！！

韓国軍の最前方に敷いている警戒態勢が粗末すぎる。民間人が東部戦線の最前方にある鉄柵を切断して北朝鮮側へ越境したことに、全く気付かずにいたという。特に北朝鮮・朝鮮中央放送が越北の事実を報じた後になって、慌てて鉄柵を点検しており、切断されてから少なくとも１日も過ぎた時点でようやく発見したということだ。

一般の人が何の統制を受けないまま前方の鉄柵まで接近するのは不可能だというのは、韓国民にとっては常識だ。鉄柵ところか、数キロメートルも離れている民間人統制ラインすら許可なく越えることはできないということも皆が知っている。しかし今回の事件はそうした常識を破ってしまった。北朝鮮へ越境したカン・ドンリム氏が、自身が勤めていた地域だったため、巡察の間隔や地形などに詳しかったはずだという。

いくらそうだとしても「北朝鮮が知らせてくれるまで」穴が開いた事実さえ知らずにいたという点については、どんな弁解も許されない。該当部隊の綱紀が大きく乱れていたことを示す。事件の経緯詳細を把握するのはもちろん、部隊の運営にも問題点がないのかについて徹底的に取り調べ、対策を講じなければならない。指揮者レベルへの厳しい問責も避けられない。

問題はここにとどまらない。０４年にも中部戦線で今回と全く同じ事件が起きており、翌年には北朝鮮兵士が鉄柵を越えて韓国側へ越境してきたこともあった。また最近では、亡命した北朝鮮住民が乗っている漁船が、東海（トンへ、日本名・日本海）上の北方限界線（ＮＬＬ）を越えて長時間にわたり韓国領海を航海した末、港に接近する時まで、韓国軍が把握できずにいた事件もあった。

韓国軍の対北警戒態勢が、陸上と海上を含むすべての部門にわたり乱れているのではないかと懸念される。警戒態勢を強化するため、軍全体への全面的な点検と補完が必要とされる。国民は兵士らが鉄柵を点検し、巡察する場面をテレビなどを通じて見ながら、韓国軍の「徹底した警戒態勢」への信頼感を深めてきた。しかし一連の事態はそうした信頼を一度に壊してしまうものだ。軍に対する国民の信頼喪失こそ、最悪の状況と言わざるを得ない。「徹底した警戒」が言葉だけのものでないという点を国民が信じられるよう、また国民が軍に対する信頼を回復できるよう、軍指導者らは深く頭を悩ませるべきだろう。




【社説】海路にも鉄柵にも穴があいていたとは…


http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=122161&servcode=100&sectcode=110