韓国の「現代自動車」いよいよ進出！

＞「日本車」という枠組みを表す言葉を使うのは適当じゃないだろ。

「ワイルドであり、日本車的スタイルと評されるのサンタフェをダサいというのなら、 遠回しに言えば日本車はダサいことになりますねぇ。」

この文で日本車という言葉を使った意味が伝わらないようなので説明します。

サンタフェ ＝ 日本車的スタイル
サンタフェ ＝ ダサい
日本車的スタイル ＝ ダサい
日本車 ＝ ダサい

強引ですが、こういう意味です。

＞あと個人的な意見でないなら何なの？の問いにも答えてね。

単に受け売りかと思っただけです。
だからその点にはこだわらなかったんですよ。