韓国の「現代自動車」いよいよ進出！

> この体制で売れ、という社長は（言葉が悪くなりますが）
> 気が狂っているとしか考えられません。

> この程度のトップでは、マーケティングの人が何を進言しても無駄でしょう。

現代と三星の比較を取り扱ったMBCのドキュメンタリーを翻訳したことがありますが、
現代のトップは本当に腐っています。

これではあの会社はつぶれてもおかしくないなぁというのが翻訳後の正直な感想。

原因には創始者が事業意欲を失い、世襲後継者の兄弟が仲が悪い上に無能。やはり世
襲後継は良くないですね。日本もそうですが。

事業に対する先見性もなく、単に自分の保身というか、、、その中で働いている社員
が本当にかわいそうです。