HONDAの偽物
投稿者: holidaysan 投稿日時: 2001/03/20 10:04 投稿番号: [660 / 38959]
>一般的にアメリカ人は「HYUNDAI」は「ヒュンダイ」、「ハイヨンダイ」と発音するが、テレビCMでは韓国語の発音に近い「ヒョンデイ」と発音されている。
朝鮮人の説明口調はほんとにあきれる。真実でない事まで偉そうに語る。誰がどう聞いてもCMでは”ホン”と発音しているぞ、それにもしアメリカ人が”ハイ”と発音を始めるということは彼らは略語だと思ってるはずだ、そうすれば”ハイウンダイ”に近くなるはずだろう。もっともらしい事を言って、要するには韓国人どうしの身内かばいでしかない。君の分析にも雑でいい加減な韓国人の仕事ぶりが出てる気がするね。
それから韓国人同士では日本語のほうが発音数が少ないなんて勝手なことをいっているんだろうけど、どうやって説明できるんだ?韓国人が発音するとなんでもかんでも −−ng −−ング の連続じゃないか、アメリカのコメディーなんかで真似られたりしてるけど。韓国人にはなんのことだか理解出来ないかもね。
これは メッセージ 657 (rambutanz さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/4z9qa4na1v8bdbebcabf0bcva1wa4a4a4ha4a4a4hbfjbdpa1aa_1/660.html