韓国の「現代自動車」いよいよ進出！

これは、スペイン語吹き替え版かな？

＞【悲劇】ホンダ車と間違ってヒュンダイ車を買ったシンプソンズ

これは、校長先生がホンダ・アコードを買ったら、エンブレムを盗まれていた。
すると、近所のヒュンダイ車にくっつけられていたホンダのエンブレムを剥がして付けようとしたってオチでしょう。
そのヒュンダイオーナーが先生のエンブレムを盗んだのか、それとも一般的にヒュンダイオーナーがハッタリでホンダのエンブレムを付けているという意味なのか…。

ヒュンダイがバッタ物として描かれているのか、ホンダもヒュンダイも似たものとして描かれているのか、どっちなのか分からないけど。