韓国の「現代自動車」いよいよ進出！

【ソウル１９日聯合】研究開発費や国内総生産（ＧＤＰ）に占める研究開発費の割合など、研究開発投資で韓国が世界トップ１０に入った。科学技術部が１９日に発刊した資料から明らかになった。
　 それによると、昨年の研究開発費は２４兆１５５４億ウォンで世界７〜８位に相当し、ＧＤＰに占める研究開発費の割合も２．９％で主要先進国より高かった。政府の今年度研究開発予算は前年比１４．２％増の８兆９０９６億ウォンで、全体の予算増加率（５．９％）を大幅に上回った。

　 昨年の研究員数はフルタイム換算値（ＦＴＥ）基準で１７万９８１２人で、前年より１５．１％増えたが、経済活動人口１０００人当たりの研究員数は７．５人で主要先進国に比べ低い水準だった。特許協力条約による国際特許出願件数は今年は４７４７件で世界６位、科学技術論文索引（ＳＣＩ）に登録されている国際学術誌に発表された国内科学技術者の論文数は、昨年は２万３０４８件で世界１４位となった。昨年の技術輸出額は前年比１４．７％増の１６億２５００万ドルだった。

　 今年の宇宙開発予算は３０４８億ウォンで前年に比べ６１．０％増加した。これまで打ち上げた人工衛星は１１基に上る。
http://japanese.yna.co.kr/service/article_view.asp?News_id=062006121903700 &FirstCd=04



赤外線衛星「アリラン３Ａ」２０１２年打ち上げへ

昼だけではなく夜間にも、軍の飛行場ににせ物として作った木造飛行機と本当の飛行機まで識別することができる赤外線人工衛星（名前はアリラン３Ａ）が２０１２年に打ち上げられる。

政府は国家宇宙委員会（委員長キム・ウシク科学技術部総理）を構成して１９日、ソウル小公洞（ソゴンドン）ロッテホテルで初会議を開き、このような衛星を独自に開発して発射することに決まった。

宇宙委員会は宇宙開発振興法（２００５年１２月発効）により宇宙開発基本計画など宇宙関連国家主要政策を審議する部処間協議体だ。

委員は１０の中央行政機関長と４人の民間専門家で構成された。宇宙委員会が開発することにしたアリラン３Ａは、赤外線カメラを装着して地上、海上を幅１６．８キロで進みながら（スキャン）そこに映される温度差を見て物体を識別するようになる。

例えば敵の空軍基地にある戦闘機の中で実在の飛行機と違い木やプラスチックなどで作られたものがあれば、それぞれ表面温度が違い、冷たいものは赤外線映像にそのまま映される。撮影地域は韓半島だけではなく地球全体だ。

朴邦柱（パク・バンジュ）科学専門記者 <bj1320@joongang.co.kr>
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=82917&servcode=300&sectcode=330