韓国の「現代自動車」いよいよ進出！

＞中国人の4割、韓国の首都は「首爾」と認識

聞きたいんだけど、
1. 何で「くび・おまえ」が「古都（確かSeoulって、そんな意味）」を意味するの？
2. 何で「Sooi」が「Seoul」になるの？
3. 大陸では簡体字だから「爾」の形はずいぶん変わるよね。高学歴の人の
　 方が認識しやすいのは当たり前だけど、何でそれが「4割」自慢になるの？

以上、教えてください。
トピずれですんまそん。どこかで聞こうと思って忘れてたんで、この場を借りて。