韓国の「現代自動車」いよいよ進出！

＞現代車展示館に取材陣３００人

どこの国の人？と穿った見方をする・・

＞日本国内６０余の代理店には、ペ・ヨンジュンが出ているソナタのポスターをもらいに来る日本人女性が多いという

ベニマル堂か＾＾

＞米国でトヨタに匹敵する品質レベルを見せているが

えっ！初めて聞いた。グレートさん、本当？？？
・・・・・・・・・・・
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=68810&servcode=300§code=300

＜東京モーターショー＞現代車展示館に取材陣３００人

１９日、千葉市の幕張メッセで報道向け公開が始まった東京モーターショーでは、現代（ヒョンデ）自動車が世界メディアの注目を集めた。

この日、現代車展示館で開かれた記者会見には３００人余の記者らが集まり、現代車の急成長の背景などについて集中取材した。

現代車が初めて東京モーターショーに参加した０３年の雰囲気とは対照的だった。 当時はブースを訪れる外国人記者が少なく、鄭夢九（チョン・モング）会長は日程を操り上げて帰国した。

金在日（キム・ジェイル）輸出担当副社長が、現代車の最近の成果やコンセプトカーなどに関する約２０分間の説明を終えると、数十人の記者らが質問攻勢を浴びせた。

ある日本人記者は「米国でトヨタに匹敵する品質レベルを見せているが、これほど急速に成長した理由は何か。現代車が同時に７つの海外工場を建設・推進しているが、実現可能か」という質問を投じた。

現代車ジャパン関係者は「当初１００坪余のブースを申請し、１０台ほどの車を展示する計画だったが、その半分も割り当てられなかった」とし、「韓流ブームで日本人の関心が高まり、０７年までに日本で１万台を販売するという目標は達成できそうだ」と語った。

最近ペ・ヨンジュンが登場するソナタの広告は、日本の３０・４０代女性の間で話題になっている。 日本国内６０余の代理店には、ペ・ヨンジュンが出ているソナタのポスターをもらいに来る日本人女性が多いという。

東京＝金泰ジン（キム・テジン）記者 <tjkim@joongang.co.kr>


2005.10.20 18:48:28