韓国の「現代自動車」いよいよ進出！

つまり、壁を乗り越えるのに日本の技術を使ってしまっていると。
技術後進国とも表現できるなか、技術先進国と同じ土俵に出てきてしまったがゆえに、それについてゆけず、honkytonk_2002_xさんの表現を借りれば、他の技術先進国の後押しを受けてなんとか土俵にとどまっている。
韓国人は後押しばかり受けて、それが当然と感じ、自力で乗り越えるということを考えない民族性である、ということでしょうか。
確かに、韓国企業は日本企業と技術提携を結びますが、果たして、提供できているのか、という疑問は私も持ってます。
私は韓国（祖国であるという認識ないですが）への思い入れはかなり薄いほうだと思いますが、それでも気にはなりますし、ソニーや松下のようなサクセスストーリーが韓国にあったら、誇るまでしなくても、興味を持ち勉強すると思います。残念ながら確かにそんな事例は見当たりません。

ありがとうございます。なんとか、技術力の問題から、技術力を追求する民族性の問題というところまで考えが及びました。貴方の言う、民族間の問題というのも理解できそうです。しかし、まだ考えたりませんので、今晩、ゆっくりと考えてみたいと思います。