韓国の「現代自動車」いよいよ進出！

＞じゃあ、韓国人、朝鮮人の名前表記、名前の発音で金をキム、朴をパクと日本人に読むよう強要するのも止めてくださいね。

強制ではなく、音で表記するのが本来当たり前な事なのです。
韓国国内でも日本人の名前をわざわざ現地読みに変える必要はないのです。
それに人名はハングル表記に変ってきているので日本のメディア媒体では漢字表記できなくなっているんですね。