韓国軽視論←韓国人の参加、大歓迎

さらにつづき

よく，植民地朝鮮の公娼制は，日本によってもちこまれたといわれますが，これは正しい。日本は，貨幣経済と，奴隷制廃止，売春婦をもたらし，その結果，朝鮮の地に日本とそっくりの「公娼制」が根づくことになりました。日本の「検番」は「券番」といわれてそのまま定着しました。金学順さんが４０円で売られていった先が，この券番ですね。券番の主人（＝義父）が，若すぎて営業許可の下りない朝鮮をはなれ，中国で売ったのが，軍慰安所。

遊廓の中心地は，ソウルの「新町」でしたが，併合後１４年の１９２４年，新町の遊廓には，日本人３４０人，朝鮮人２６７人の女郎がいたとのこと。公娼は，最初，日本人が多かった。それが逆転するのは，１９３０年ごろ。
許可を受けない私娼は，圧倒的に朝鮮人が多かったでしょう。

植民地時代を舞台にした小説には，このような売春婦の話がちょくちょく出てきます。たいていは，貧しさのために体を売り，それで自堕落な親父を助けたり，弟の学費を捻出したり。だいたいは美談扱いです。芥川賞と同じような格をもつ文学賞，李相文学賞の李相の代表作「翼」の主人公の内縁の妻も，売春婦。

慰安婦を騙したのは「朝鮮人業者」というのがよく言われますが，日本人業者もいた。私の読んだ日帝時代の日本人の回想録には，田舎から出てきた女中を騙して，売春業者に売り払う悪徳旅館主人（日本人）の話も出てきます。朝鮮人業者が多かった理由は，たんに言葉の問題でしょう。