或る掲示板猿の選択

（#2871からのつづき）

レザー・シャーは、民法に関連して「創姓法」なる法律を制定し、
全てのイラン国民に姓をもつことを義務づけました。
これよりやや早い時期に、隣国のトルコでは、
ケマル・パシャ（1881-1938）の政策によって、国民が姓をもつようになりました。
トルコの改革が、レザー・シャーに影響を与えたことは、想像に難くありません。

（ちなみに、アラブ人の場合は、先祖の名を家門名のように使用しているものの、
現在でも厳密な意味での姓をもっていません。）

なお、トルコ人の姓については、私は過去こんな内容を書いていますので、ご参考までに。
http://messages.yahoo.co.jp/bbs?.mm=GN&action=m&board=1835396&tid=0bfa4k7gbca8hd1na4naaabr&sid=1835396&mid=2372

さて。
イラン人がどのように、姓をつくって名乗ったかですが、
次のように分類されます。
（「ロシアおよび周辺国の姓」と全く同じノリになってしまっている。（苦笑））

(1) 先祖の名前や出自に由来する「家名」
(2) 父の名
(3) あだ名
(4) 居住地名
(5) 職業名

ロシア人の姓の成り立ちと非常に似ていますし、
日本人の場合にも似ているといえます。

(1) のケースは、上流階級の家系に多く見られるものです。

ところで。
(4) の居住地名（出身地名）のケースですが、
地名に形容詞形語尾の -i をつけた形をとります。

例えば、イランのイスラム教シーア派の最高指導者で、
パーレビー王朝打倒の革命（1979年）や
その後のイスラム共和国を指導した

ルーホッラー・ホメイニ（Ruhollah Khomeini、1900-1989）

の場合、ルーホッラーが名、ホメイニが姓なのですが、
この姓は、「ホメイン（Khomein）出身の者」という意味です。
実際、ホメイニ師は、テヘランから南西250kmの所にあるホメインという町の出身です。

同様に、
前大統領の姓であるラフサンジャニ（Rafsanjani）は「ラフサンジャン出身の者」、
現大統領の姓であるハタミ（Khatami）は「ハタム出身の者」という意味です。

さて。
いよいよ、

> イラン代表にはときどきルーツがアルメニアにあるのではないかと思われるサッカー選手が選ばれています。

というCDU_CSU さんの疑問に、私なりにお答えしようと思います。

（つづく）



--------------------
投稿者: shibural7 (1歳/男性/kr)
良く周りから言われるが、
私の顔はポール ニューマンに似ってて
彼に負けない位美しい瞳持ってるんですて。