ロシアおよび周辺国の姓(10)
投稿者: gades_pluton_1930 投稿日時: 2004/11/07 22:21 投稿番号: [2432 / 6946]
ロシア革命の指導者である
レーニン(Lenin、Ленин、1870-1924)
の場合も、
前述の「-in(-ин)で終わる」タイプの名に分類されます。
レーニンの名の由来は、
シベリアを流れる大河のレナ川(Lena、Лена)です。
「レーニン」は「レナの人、レナの男」というニュアンスになります。
しかしながら、実はこれ、本名ではありません。
革命家にありがちな話ではありますが、
もともとは帝政ロシアの官憲の目から逃れるために名乗った通称なのです。
ちなみに、レーニンの本名は
Vladimir Ilyich Ulyanov
(Владимир
Ильич
Ульянов)
(ウラジミル・イリイチ・ウリヤーノフ)
といいます。
この
Ульянов
という姓ですが、例によって
Ульян(Ulyan、ウリヤン)
という名から派生したものです。
さらにУльянをラテン語に直しますと、
Julius となります。
結局、名前(姓)のうえで、
レーニンと古代ローマの政治家ガイウス・ユリウス・カエサル(Gaius Julius Caesar、B.C.100-B.C.44)
はつながるわけで、何とも不思議な気がします。
(つづく)
--------------------
一方、皆はしぶらるの投稿を楽しんでる
2001/10/ 4 17:39
投稿者: shibural7 (1歳/男性/kr)
面白いし、新鮮な考え方、、話しの仕方があれだけで、、ほとんど妥当、、
これは メッセージ 2431 (gades_pluton_1930 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/0bfa4k7gbca8hd1na4naaabr_1/2432.html