或る掲示板猿の選択

> スペルミスはご愛嬌で・・・

どうも、さし出た真似をいたしました。

> ちなみに”в 　 связи 　 с 　 чем”（・・・に関連して）は
> 商業露語（特にOffer Letter = Предложение）の中で良く出てくる単語です。

まあ、見るからに文章語的な表現ではありますが。
ところで、chonkochonkorinさんは、仕事でロシア語を扱うことがおありで？

> 尚、もし露語を学習しているのでしたら、
> 辞書は、やはり「研究社」の露和辞典、和露辞典は「講談社」のものがいいですよ。

私の持っている露和辞典は、まさに研究社出版のものです。（笑）
十数年前に２年間だけロシア語をかじった際に買いました。
定価が8000円の、A4版のサイズです。

ちなみに、和露辞典は持っていませんが、
万が一買う羽目になった場合には、ご参考にさせていただきます。

アドバイスありがとうございました。


--------------------
同胞の皆さんに重大な質問が

2001/ 3/22 17:16

投稿者: shibural7 (1歳/男性/kr)

韓国に住んでる者です。
私はコメディが大好きな、志村けんのファンです。
彼が出演しているコメディ物は（大丈夫だぁ、加トちゃんケンちゃん、、、）テレビでしか見れないものでしょうか。ビデオ化して販売しているとこは無いでしょうか。教えて下さい。

失礼しました。