或る掲示板猿の選択

ちょっと前にgades plutonさんの専門領域の一つ、
メトロ（地下鉄）の話題がありましたが、本日付Ａ紙に
以下のような記事がありました。

「４月に東京地下鉄株式会社として生れ変る営団地下鉄は、
駅の出入り口などに掲げるマークを５１年ぶりに変える。
これまでのマークは英語のサブウェー（地下鉄）からとった
Ｓ字だった。これからは仏語のメトロに通じるＭ字形に。
地下鉄の愛称も東京メトロにする」

早速チリ人の友人達に「ウリの国にもメトロ導入ニダ！？」と
メールを送信しなくては・・・？