深センの工場から…Miekoです。

と言うような話を聞いた事があります。
費用は３０００香港ドルだったと思います。

・・・未確認情報ですけど。

＞車を買えば免許証が付いてくると聞いたことがあります。

私（会社）は車を買いましたが免許はセットになっていませんでしたね。
上海あたりのレンタカーなら、国際免許で借りれると聞いた事があるけど。

車を買えば免許証が付いてくると聞いたことがあります。

情報ありがとうございます。

＞http://www.6park.com/cgi-bin/ain.pl?id=860

でも、見ることが出来ません。
投稿も文字化けしていますので意味が不明です。

１２月２８日ですか。情報ありがとうございました。

＞全線(羅湖から世界の窓まで？）のって５元。

世界の窓まで５元なら、二階建てバスと同じですね。
移動がかなり楽になるんじゃないでしょうか。

＞宝安国際空港まで延びるのは、計画では２０１０年ごろじゃなかったでしょうか？

やはりあそこまで延びるんですね！
その頃はには、特区と外の区別もなくなっているんでしょうね。
今もすでにユルユルですし。

＞中国免許証は“買える”との情報がありました。

それは偽造では？
すみません。私は正規の方法で免許を取得したいです。
万が一の時、無免や偽造免許ではたまりませんから。
ＭＩＥＫＯさんの話では、深せんでさえ、人をはねても１５万元との事でしたが。

嶄忽廈のサイトです。氏芙はアメリカにあるんですけど。 http://www.6park.com/cgi-bin/in.pl?id=860
http://www.6park.com/cgi-bin/ain.pl?id=860

って前に書いたような・・・。
料金案も昨日市の人民代表大会を通過したようです。
初乗り2元、全線(羅湖から世界の窓まで？）のって5元。

宝安国際空港まで延びるのは、計画では2010年ごろじゃなかったでしょうか？

役に立たない情報ですが
中国免許証は“買える”
との情報がありました。
どなたか詳しい方
フォローお願い致します。

　 中国はジュネーブ条約だったかに加盟していないので、日本の免許や国際免許証での運転は認められません。
しかし、Ｚビザを持っていれば、日本の免許を翻訳提出する事で、学科試験のみで中国の運転免許証を取得する事が出来るそうです。
学科も中国語と英語の二ヶ国語あり、しかも通訳を一人連れていけるそうなので、合格率はかなり高い様です。

　 さて、そこで質問なのですが、具体的にどうやって取得すれば良いか流れなどご存知の方、ご経験のある方、教えて下さい。

　 深せん、、いよいよ地下鉄が出来るんですね。
一体いつオープンで、どこまで開通するのでしょうか？！
以前聞いた話では、特区外の福永空港まで延びるちゅう事だったのですが？

羅湖の商業城と深せん駅とを結ぶ陸橋が切断されています（１０月１５日時点）。ですから、シャングリラのほうから来ると突き当たりを右に行き、すぐの階段を下ります。そして 　 商業城の対面にあたるコンコ−スを口岸に向かうことになります。逆ですと、イミグレのビルを出て、エスカレ−タ−を上がった所（商業城の一番手前）で左に進み、深せん駅に向かうように変更になっています。戸惑われませんように。

珈琲屋の老板よりはガイドのほうが性に合っているようです。
お店にいて人を待つより、街に出てあれこれ見るほうが面白いですよね。
まして昨日のように知らない街、知らない場所に行くのってワクワクします。
おまけにバスの中で詐欺師達の茶番劇まで見れたし。

主役、準主役、脇役(サクラ)、全員揃って同じバス停で下りたのには「やっぱり」でしたね。
待ち歩いていると本当に本のネタには困らないくらい、いろんなことに遭遇しますよね。
私がかれこれ10何年もここにいるのはそういう面白いものが見れるからなのかもしれません。

taihao43さんもこちらの会社に入ったら、本のネタ増えますよ。
就職、決まるといいですね。

明日から戻るのは難波の実家？
それとも旦那さんのほうの実家？

どちらに戻るにせよ、ゆっくり休んで体調整えてください。

お風呂屋さんでマッサージつきのところでは
「玉サウナ」がお勧めです。
当然男湯しか知りませんが、
結構きれいなほうだと思います。
男性用女性用とちゃんと分かれてますし、
マッサージもいまのところ、下手な人に
あたったことがないです。

富麗華酒店の１１階くらいに
ありますよ。

miekoさん昨日は工場視察お付き合い頂ありがとうございました
昨日帰ってきてバスの中での事話したらそれは詐欺だって中国の友達に笑われました
今思い出したら吉本の喜劇より面白かったよね 　 思い出し笑いしてます
大体大手の会社が懸賞するのに缶のジュースの中に札なんて入れないよね
もし間違って飲み込んだらそれこそ因縁物ですよね
色んな詐欺の話あるみたいで今度本でも書いてみたら良いと思いますよ
絶対に面白いよ

＞先月展望台に上りました。確か大人５０元でした。

思ったより安いですね。
観光客的にもやはりＴＶ塔の方が客が多いだろうから、金茂ビルの方が良いかも知れませんね。知名度はイマイチなように思いますが。

８８Ｆと８７Ｆでは１Ｆしか違いませんから、俺的にはコーヒーとゆったり出来る席を選びますね。

＞まだしばらくはやっぱりだと思いますが急ピッチで開発されているので数年後は変わっているでしょう。

確かに魯迅公園当たり、ガンガンやっていたような？

①金茂ビル８７Ｆ（金茂大廈＝金茂君悦大酒店＝ＧＲＡＮＤ 　 ＨＹＡＴＴ）

先月展望台に上りました。確か大人50元でした。東方明珠よりおすすめです。
ただ、曇ると何も見えない。直ぐ曇るってのが難点。天気のいい日を選びましょう。展望台に珈琲ショップがあります。

その他のお勧め。。。何があるかなぁ。。。今は思いつかない。

＞久々に行った虹口はやっぱりでした
まだしばらくはやっぱりだと思いますが急ピッチで開発されているので数年後は変わっているでしょう。とりあえず古い町並みのおかげで我が家は浦東の夜景がきれいに見えるんだな。いつまで続くか・・・

明日から急遽帰国します。今週くたばって動けなくなり、日本で休養する事にしました。

　 この間上海に行ってきたので、ちょっとしたお勧めスポット的お得情報？を掲載します。


①金茂ビル８７Ｆ（金茂大廈＝金茂君悦大酒店＝ＧＲＡＮＤ 　 ＨＹＡＴＴ）

東方明珠は中間までで５０元、最上展望台までだと１００元です。また金茂ビルも８８Ｆまで上がるとなると結構なお金がかかります（いくらかは知らない）。
そこで、金茂ビルの８７Ｆのバーへ行くという方法です。
まず、金茂ビル３号入り口（ホテルの入り口）からエレベータで、ホテルのロビー（５６Ｆ）まで上がります。そこから、エレベータを乗り継ぎ、８４Ｆまで上がり、そこからさらにエレベーターで８７Ｆまで上がります。
面倒ですが、５０元のコーヒーだけで景色とコーヒーが楽しめお得です。
但し、土日や祝日は、最低消費１１０元です。


②キャプテンユースホステルのＢＡＲ

バンドからほど近い福州路３７号の屋上（エレベータで最上階へ上がり、そこから階段）。ユースホステル協会加盟のホステル。そこのバーです。
カクテルやビール（４０元前後）を飲みながら浦東の夜景が楽しめます。
休みの時は予約で一杯になるので、予約するか早めに行きましょう。


①②とも客層は外国人です。従って、中国語が出来なくとも英語が十分に通じます。


追伸；
久々に行った虹口はやっぱりでした。

　 お返事ありがとうございます。

＞曲は聴いた事はありますか？

もちろんありますよ。コンサートは見にいけませんでしたけどね。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20040729-00000054-scn-ent

このニュースでは、「新疆ウイグル自治区出身のプロデューサー」なんて書いていますが、多分違います。
私の知っている限りでは、彼は四川出身。北京で女性と知り合い、失恋した後、傷心で海南島に渡り、そこで新疆ウイグル自治区の女性と知り合います。
彼女と結婚し、彼は新疆ウイグル自治区へ移り住み、そこから彼の新たな音楽活動が始まった、ってのが私の知っている刀郎なんですけどね。
これが正しいとしたら、上記のニュースはとんだ出鱈目ですね〜。
知り合いの中国人に聞いてみて下さいね。

さあ、カラオケに行きましょう！今中国で最も熱い（最紅的）歌手は刀郎ですよー！これが歌えりゃモテモテでっせ！！


http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20040729-00000054-scn-ent

刀郎：中国で大ブレイク、コンサート実施計画

　 「刀郎」の名前で中国全土に大旋風を巻き起こした歌手の刀郎（ダオ・ラン）は9月のリリースを目処に2枚目のアルバム『喀什〓爾的胡楊』の製作を進めている。さらに、アルバム発売後、中国全土でコンサートを実施する。28日付で中国新聞社が伝えた。（〓は口偏に葛）

　 コンサートの開催地には、中国東北地域、西北地域、広東（カントン）省などが候補として挙げられており、そのうち4、5カ所で開催されるという。コンサートの具体的な日程は未定。また、ダオ・ラン本人は北京で公演を行う意志を示しているとも伝えられている。

　 ダオ・ランは、新疆ウイグル自治区出身のプロデューサー。彼の歌は、同自治区のウイグル族の民謡からヒントを得ているため、リズムのよい豪快な歌いぶりが多くの人を引き付けているという。2003年に発売されたデビューアルバム『2002年第一場雪』は、ネット上や口コミだけで爆発的なヒットを生み出し、中国全土に「刀郎」ブームを起こした。

　 ダオ・ラン本人は、「歌詞の中で、自分の新疆への思いを綴っている。私自身ではなく、歌に注目してもらいたい」と故郷への熱い思いを語った。（編集担当：田村まどか）

（サーチナ・中国情報局）
[7月29日22時5分更新]

紹介されたので投稿します。
あれから調べたらスゴイ人だってことは分かった！！sz_kozoさんは曲は聴いた事はありますか？

ておきます。

何か工場に関する情報を書こうと思ったのですが眠くて頭が働きません。

刀郎って知っていますか？

２００２年的第一場雪、、

私は足浴と洗髪がとても好きなので良く行きますが、どこの地域の店を探されているのですか？健康保養中心の様な所で有れば、サウナもジャグジ−風呂も全身マッサ−ジも併設されていますし、街中の足浴と書かれているところや美容院（床屋）にも
足浴を併設しているところは多いです。

　 風呂があるってのがネックですな。
マッサージなら東門にも沢山あります。健全な奴が。ＲＭＢ３０くらいで、果物と飲み物がセットになっているくらい奴が主流です。
どうしても風呂が要るなら、ホテルのなんかどうでしょーか。
ホテルのサウナ＋風呂の後、マッサージを受けたり。
人民と一緒に風呂は勘弁だし、コストアップなので、俺は行きませんけど。

初めて投稿します。昨年までシンセンで勤務していました。

シンセンにはマッサージ店がどこにでもありますが、どこもお風呂はついていません。奥さんとずーと一緒にマッサージ受けられます。一時間でRMB20です。見るからに怪しそうなとこを避ければ、街中のどこでも安心ですよ。僕も妻と一緒に一週間に２度ぐらい行っていました。でも店の名前は忘れました。

　 お返事ありがとうございます。

＞Vodafoneの一部の機種は使えます。但しチップの書き換えが必要な場合あり。香港人はよく日本で買って香港で使っています。

おお、これは有益な情報です！
ということは、日本でボーダフォンの携帯を買って、中身のＳＩＭカードを中国の（神州行など）に入れ替えれば使えるって事ですね！（チップの書き換えが必要な場合は香港の携帯屋でやってもらうと）

＞FOMAもVodafoneも下位の機種で使えるSIMは日本国内で売ってます。ローミング代で稼ごうとして。

これこそ使えない！って感じですな。

出来ません。
AUはもともとSIMカード入りません。
FOMAは、上位互換なので使えるはずですが、NTTが使えなくしています。改造(チップの書き換え)すればいけるかも??
Vodafoneの一部の機種は使えます。但しチップの書き換えが必要な場合あり。香港人はよく日本で買って香港で使っています。
FOMAもVodafoneも下位の機種で使えるSIMは日本国内で売ってます。ローミング代で稼ごうとして。

基本的に法定休日に働かせることは考えられないので、休日出勤がどうなのか、非常に情報が欲しいところですね。

会社で定めた休日だと
平日賃金＋休日出勤手当て（平日賃金の２倍）なのでしょうか？？

　 補記です。

　 上海には上海に昔から住んでいる上海人、革命前後に流れ込んだ上海人、そして近年になって外地から出て来た外地人がいます。
外地人では安徽省出身者が多いように思います。浙江省や江蘇省は豊かですから、わざわざ外地に行ってまで稼ぐ必要がないんです。
中国人は、自分のふるさとがなかなかに好きなのです。普通、外に出るのは金のためなんです。
安徽省は貧しい部類に入りますから、そこの農民が、手っ取り早く稼ぐには、中国一の上海を目指すわけです。

　 が、やはりというか、これは農民労働者であり、ブルーカラー族ですね。ホワイトカラーはやっぱり上海人が多いと思います。
ただ、自分の会社にいる上海人を見て、上海で働く人の給料が８００元はありえないなんて思わない事です。
地方から流れ込んだ出稼ぎ労働者は必ずいます。というか、世界のどこにだって、ブルーカラーがいるはずです。必要なんです。いないような国は他国からさえ受け入れています。
そして、どんな大都市にも、彼らが住むような所が存在するのも必然です。

　 上海では安徽人は嫌われています。
これは宿命であり、仕方のない事です。外から出てきた者と今までそこにいた者の争いは必ずあります。

　 中国ってのは、地方ごとに全く違う社会や風俗、生活方式、食事があります。
それは、我々日本人が考えるより強い物なのです。
中国を見る時には、中国という一つの塊で見るよりも、地方毎、省毎に見た方が正確です。
そういった見方が出来ると必ず役に立ちます。
私は、初めて会った中国人に、まず「どこの出身者か」聞くようにしています。

　 そういえば、江沢民と胡錦濤はどちらも生まれは江蘇省ですが、江は上海、胡は安徽を代表している感があります。
中央でも、上海人と安徽人の対立があるんでしょうか。

　 スラムってのには実際行った事ないので、こういう言い方になってしましました。
悪く思われた方、失礼しました。

　 でも、上海のレベルだったら、農村とはまた違います。
スラムって都市部にあるものですよね？農村って表現よりもスラムといった方が適切だと思ってそう表現しました。
私自身、中国の農村には何度か行きましたが、そりゃあ上海より数十年は遅れていますよ。

　 上海だったら８００元はありえないみたいに思っている人に分かって欲しくて、上海の虹口区を例えで出させて頂きました。
上海に来たって、普通はバンドとかにしか行かないですからね。

おひさしぶりです。
中国赴任してましたが事情があって日本に帰国しました。

今度妻と中国に旅行しに行こうと思うのですが、
せっかくですのでシンセンにも足を伸ばせれたらと思っています。

そこで二人で一緒にマッサージができるイイ店はありませんか？
赴任中に行っていたマッサージ屋はお風呂もありイイのですが
妻と一緒に行くとなると一度店の中で離れることになるので
中国語ができない妻が一人になるのは心配です。

ですので風呂に入らないですぐにマッサージのできる店か
風呂があっても安心して行ける店やその方法を教えていただけませんか？
店の場所や住所とか詳しく教えていただけると助かります。


赴任をあきらめて帰国しましたが
シンセンははじめての海外ってこともありますが
私にとってとても面白い場所でした。
シンセンで生活されている皆様
ここの掲示板をまた見に来ますので
これからもいろいろな話題を期待しています。

今制定中の『広東省賃金支払い条例』（正式な名前忘れました）の草案中に；
法定休日（元旦１日、春節三日、メーデー三日、国慶節三日）に労働者を働かせた場合は、
平日賃金＋休日出勤手当て（平日賃金の３倍）を支払うと言う規定が盛り込まれています。

えー？法定休日の賃金って平日の３００%じゃないのぉー？

と思われた方も多いかもしれませんが、３００％というのは加班費（時間外労働に対する手当て）に関する規定です。
つまり、残業代です。
と言うことで、法定休日に働かせた場合の賃金は、正しくは
基本時給或は日給＋残業代（基本時給或は日給の３００％）、
つまり平日の４倍の給料を払わなければならないのです。

『労働法』の書き方が曖昧なので司法関係者や労働局のお役人でも
法定休日に働かせた場合の賃金は平日の３倍、と勘違いしている人が多いのが現状ですが
上述の『広東省賃金支払い条例』が交付された暁にはこうした誤解がなくなるはずです。
言い換えると、今現在３倍で計算している企業は、従業員に「４倍じゃないんですか？」と言われる可能性大です。
その時になって慌てないよう、自分の会社の給料計算方法が正しいかどうかチェックしてみてください。

私もご使命がかかったような気がして登場してしましました。
前に来た時は上海はこんな家しかなかったんだよね。だけど元もとの住宅事情の悪さから地方都市よりすごい生活をしている気がする。

だけど、スラム街っていうのには正直びっくりしたんだ。まさか自分がスラム街に住んでいるとは思った事がなかったから。私なんか逆にほかの場所に行くと、「日本人がいる」とか「きれいなとこがある」なんて思ってしまって、やっぱりここの方が合っているのだろうか・・・やっぱりスラム住民だったんだと思いました。

シャンティン、お久しぶり。
虹口区の話題がでたのできっと登場するなと思ってました。

確かにあの辺は今の上海市内の生活レベルから見るとスラム街だよね。
だけど、私から見るとなつかしの中国って場所でもあるんだけど・・・
ほんの十数年前までは上海市内だってあんな感じだったのにね。

> 　 中心部だが、遅れた「虹口地区」とか行った事がありますか？旧日本人街だった辺りですが、悪い言い方すれば、とても上海に見えず、スラムって感じすらある。まあ地方都市レベル。

近所の昔ながらのトイレのない家を見ていると地方都市レベルというより、農村って気がするけどねぇ・・・
昼時になると道に日七輪出して練炭の火を起こす。道で料理する。水道は玄関先にしかないのか？？道端で歯磨きもすれば、玄関先で洗髪してます。歩道に食卓を出して一家団欒の食事をしてたり。街路樹はみんな洗濯物がほしてある。電線にカーテンを干しているのをこの前見た。

地方都市でも公団みたいなところに住んでいる人の方がましな生活をしているように思いますが・・・

以上スラム街？？の中に住んでいる住民の意見でした。

＞上海の対日貿易商社で通訳のアルバイトをしている日本語学科３年の女子学生の月給が２０００元。

　 アルバイトで月給とはこれ如何に？
大学生のバイトは２元／時もあるし、ケンタッキーとかでも時給換算で３元くらいと聞いてます。また中国語の家庭教師も時給１０元位が相場です。
兎に角、中国では地域や会社、その個人によって額がかなり違うから、一概にいくらって言うのは難しい。
大卒でも月給が１０００元を超えない人も一杯います。前回そのニュースも貼り付けたでしょ？周りにもいるし。

　 下に別のニュースも貼り付けておきます。
中国の事を知るには、中国人自身に聞きまくる事です。これが本当の現実か、どうかニュースを見ても鵜呑みにしない。本当かどうか聞く。その場まで行く。
このニュースを見れば、月８００元で生活する人が沢山上海にもいる事が分かる。そしてそれを感じた事もある。

　 中心部だが、遅れた「虹口地区」とか行った事がありますか？旧日本人街だった辺りですが、悪い言い方すれば、とても上海に見えず、スラムって感じすらある。まあ地方都市レベル。
「上海還有５０年」というが、これは、こういった遅れた地域を開発すれば、まだまだあと５０年は開発できるって意味なのです。
虹口の後、「新天地」にでも行ってみなはれ。あまりの違いにびっくりする事でしょう。
これが中国の現実であり、上海はその縮図と言えると思います。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20041008-00000037-nna-int

【中国】年7,000元以下が１割、二極化する所得

中国最大の経済都市・上海で、年間の可処分所得が２万元（約27万円）以上の家庭の割合が2000年には6.4％だったのが昨年には20％に急伸する一方で、7,000元以下の家庭も7.2％から11.4％に上昇していることが明らかになった。市民の間で所得水準が二極化していることを示すもので、経済が急速に発展し、一見豊かそうに見える都市部内で貧富の差が着実に拡大していることを裏付けている。

７日付週刊紙「南方週末」が伝えた特集記事「上海市民の３つの家計簿」の中で伝えられたもので、可処分所得データの出所は不明。掲載されたデータによると、中間層と言われる可処分所得１万〜１万5,000元の層が2000年には38.8％から昨年には31.9％に減少しているのに対し、最も低い層（7,000元以下）と最も高い層（２万元以上）がそれぞれ大きく伸びている実態が分かる。

■スーパー店員の月収800元、５年間変わらず

興味深いのは記事で、上海市内に住む収入の違う３家庭の家計の実態を中心に紹介していることだ。

一時帰休（レイオフ）され、市内のスーパーで働く中年女性・楊さんの月給は800元でこの５年間全く同じ水準。夫の収入を合わせても家庭の月収は1,700元程度にしかすぎないという。楊家の年間の可処分所得は6,800元となり、都市部で最も低いレベルとされている。

記事では、野菜の価格が高騰しているため、毎月の楊家の食料関連の支出は以前よりも100元以上多い750元に達し、家計を直撃している実態を紹介している。楊家の総支出に占める食費の割合（エンゲル係数）は44.1％。子供の英語補習費1,000元の支払いに追われるなど、家計が日に日に苦しくなっていっている様子が描かれている。

上海市統計局によると、同市の８月の消費者物価指数（ＣＰＩ）は3.2％で、前月の3.6％より伸びが鈍化し物価上昇に落ち着きを見せているが、低収入家庭にとって、こうした数値の動きは実感としては伝わっていないようだ。

■出版社編集者家庭は１万5,000元

一方、記事では同じスーパーで買い物をしている女性の声も伝えている。出版社に勤務する女性、範さんの１カ月の家庭の収入は１万5,000元。年間の可処分所得は６万元に達し、市内で最も高収入層に属している。範さんは「（証券会社で働く）夫の年収が20万元に達したら仕事は辞める」と言い切るほどの余裕があるようだ。

最近の野菜の高騰について、「これまでが安すぎた。食料品の価格が上昇すれば農民の収入も増え合理的」と話す。エンゲル係数は10％。夫が外食することが多く、食費にかける金額は低いというが、それでも毎月の支出は1,500元。スーパーに勤める楊さん家庭の２倍の差に達した。

■「最低生活保障費はＣＰＩと連動を」

記事では、このほか月収3,500元の家計の状況も伝えており、大都市・上海で様々な収入の市民が暮らしている実態を報じている。上海社会科学院部門経済研究所の楊建文・副所長は「最低生活保障費と最低賃金はＣＰＩと連動して支給されるべき」と指摘、様々な収入層が存在する上海で、政策として弱者を支援する\xA4

　 表題通りです。
日本のマージャンは古いマージャンです。
マージャンが日本に来て、中国ではルールも新しくなったらしいです。
スピードマージャン、しかも即現金払いです。点棒なしです。
役なんて関係ないから、どんどん鳴いて上がって下さい。
カンを狙うのは忘れない様に！
特に広東マージャンはそうなはずです。

10/11〜10/17まで開催です。
場所は新しく深センに出来た会場です、浜河大路沿いにあります。
今日見に行く予定です。
従い深センのホテルは混んでいます。

なんか今日の夜はいつもよりお店の前の人通りが多かったです。
外人さんの団体や、ビジネスマンと思われる人群れや・・・

そういえばホリデーインの日本人女性も「九日間休みナシです」って言ってたな。
１５日からは広州交易会も始まるし、ホテル関係の方は大忙しですね。
お体壊されませんように！