深センの工場から…Miekoです。

私の認識では、同じ広東語でも香港では繁字体で中国大陸側では簡字体を使っていると思っていました。
ワープロで打たれた書類はそうなので、実際に手書きで書いたものはどうか判りません。

余談ですが、同じ歌でも普通語と広東語では字幕の文字が異なりますが、意味もちがうんでしょうか？

話が横道にそれてすみません。