深センの工場から…Miekoです。

水沢うどんさん、ご無沙汰しております。
今年もよろしくお願いいたします。

私も、前の工場にいた時は時々バリ取りをしていました。
95年に玩具工場に入社したときはバリ、ヒケ、ゲート、リブ、ボスなど等
工場でごく普通に使われている日本語が分からなくて苦労したものです。
その工場では日本で使っていた古い成形機を持ち込んでいたので
成形機には女工さんが二人ついていました。