私と中国

＞足を引っ張るつもりはありませんが

いえいえ貴重なご意見有難うございます。

中国で数ヶ月の日本語教育をして研修生を送出す機関です。
日本語は中国人教師が教えています。
私は日本人の考えや生活習慣などのガイダンス担当です。
全く中国語が分からないのでは別に通訳が必要なので
多少中国語が出来れば授業は日本語でOKだそうです。

日本の若者は底辺の仕事に就きません！
もはや日本の産業は研修生なしでは成り立たなく
今後も益々増えてゆきます。

言葉もさることながら日本の理解が必要との
現場ニーズに応えることと 　 組織の信用の為に
年配の日本人スタッフが必要という事らしいです。

職場の近くで1室1庁1衛のマンションの提供と年2回の
帰郷旅費、月5000元程度の収入が有ればと思っています。
単身赴任で趣味の延長ですから中国での生活が赤字に
ならなければ良いのです。
今から条件の交渉ですからどうなるかは分かりません...

私の通った中国語教室では熱心にメモを取り文法などの
質問をしている人がいましたが
5年習っても一言も喋れない人達ばかりでした。
全く昔の日本の英語教育と同じです。

質問すればそれだけ学習が遅れるというのが私の考えです。
その質問は殆ど意味の無いことばかりです
通訳になるわけでも外国語の研究でもないのですから
自分の意思を伝える最低限の会話が出来ればよいのです。

私の学習方法はセンテンスと単語の暗記でした。
約100種のセンテンスと3000語の単語を運転中や寝る前に
テープで聴いていました。
後は実習を兼ねての中国旅行や半分遊びで北京大学
上海大学・遼寧大学に短期語学留学しました。

私は楽観主義で好奇心旺盛、良い事も悪い事もその体験が
楽しく 　 残りの人生に刺激があれば良いと思っています・・・