韓国ふざけんな

http://web.archive.org/web/20010513233649/http://www.epsnet.co.jp/~f4u/ansq/9/I2000266.html
ちょっと詳しく調べてみました。
1975年に在日朝鮮人の崔昌華さんがNHKのニュースで自分の名前が出る際、
（指紋捺印問題らしいです）自分の名前は「チォエチャンホァ」と読んでくれと
事前に申し入れしていたにもかかわらず、「サイショウカ」と読まれたことで、
NHKに対して訴訟を起こしたそうです。
この裁判は最高裁まで持ちこまれ、NHKの行為は違法とはいえないという判決が
くだり、形式的にはNHK勝訴ですが、これ以降NHKは朝鮮人の日本語読みをやめ、
それがマスコミ全般に広がったようです。
日本−韓国間で固有名詞の読み方に関する取り決めが交わされたという説もある
ようなんですが、これに関しては本当かどうか確認できてません。