おはようございます
投稿者: yanyan_wai_4abc 投稿日時: 2004/12/20 08:05 投稿番号: [1348 / 3876]
didam0さん、fyojizzzzさん見ましたかぁ♪
didam0さんの感想、同感です。
あらためてエバディさんのすごさ、勇気に心うたれました。
国籍はちがえど私もイランを愛する女性の一人として
とても心強さを感じました。
イラクの事も少々、ふれていましたね。
やはり夫と同じ意見、イラク攻撃は石油のためだ、という意見でした。
>イランの国民所得は180ヶ国中、106番目だという事にも触れ、
私自身、この数字は少々驚いたのが実際です。
私が見たイランはもちろんごくごく一部だとは思ってましたが
イランの現状がここまでだとは正直思ってませんでした。
今年、初めて行ったイランだったからこそ先入観なく
そのままのイランを感じようと意識して見ていたつもりでしたが
まだまだ私はあまかったです。
私が見たイランは「イランの贅沢な部分」でしかなかったんだと思いました。
確かに物乞いなど、心痛む光景も目にし、地方に行けば貧しい生活と思われる人々も目にしました。
が、その数字を聞いて本当はもっともっと厳しい人々がいるんだという事も
わかりました。
私達、日本人がイランに行くという事は「観光」という名のもとに
イランのいい部分しか見ない事が多いですが
私としてはイランの厳しい部分をもっともっと見たい…というより
見なくてはいけない、と思いました。
イラン人と結婚した以上、イランは第二の故郷にもなりますし
イラン=生活の一部にもなってきます。
エバディさんの言葉、ひとつひとつに重みを感じました。
>個人的には、ゴールデンタイムで放送して、一人でも多くの日本人に見て欲しかったですね。
本当です。こういうのをNHKスペシャルなどでイランの現状映像を含めて特集してほしいですね。
>無知は罪である、自分の知っているものだけが正義だとか、価値があると思う事は誤りである・・・・反省!!
私も同じです。結婚生活をうまくやっていく方法にもあてはまりますね♪
相手を知った上で理解する。。。
>yanyan_waiさん、ぼくが読んでいる新聞のテレビ番組欄では、エバディさんの
エの字もなかったので、yanyanさんのお知らせがなければ、あやうく見逃すと
ころでした。
いえいえ、私がとっている新聞にもエバディさんの名前は一切のってませんでした。
私は毎朝、新聞を必ず読む習慣があって最後にTV欄をチェックします。
映画チェックとNHKなどで多くやっているドキュメンタリー番組を。
それで見ているうちにタイトルに「人権と平和」とか「ノーベル平和賞」云々と書いてあったので
ピーン!!ときました。・・・でネットで調べたところ案の定…でした。
ホント、たまたま…でしたぁ〜♪
個人的にはエバディさんのスピーチは字幕のみで訳してほしかったです。
イラン人が見るときちゃんとペルシャ語で聞きたいでしょうから。
夫はエバディさんのペルシャ語と重なった日本語訳を両方、同時に聞いていたようで、
「エバディさん、とてもゆっくり話しているのに日本語訳は早口になってる」と申しておりました(笑)
番組、録画したので見ていない夫の友達がいたら見せてあげたいと思います。
didam0さんの感想、同感です。
あらためてエバディさんのすごさ、勇気に心うたれました。
国籍はちがえど私もイランを愛する女性の一人として
とても心強さを感じました。
イラクの事も少々、ふれていましたね。
やはり夫と同じ意見、イラク攻撃は石油のためだ、という意見でした。
>イランの国民所得は180ヶ国中、106番目だという事にも触れ、
私自身、この数字は少々驚いたのが実際です。
私が見たイランはもちろんごくごく一部だとは思ってましたが
イランの現状がここまでだとは正直思ってませんでした。
今年、初めて行ったイランだったからこそ先入観なく
そのままのイランを感じようと意識して見ていたつもりでしたが
まだまだ私はあまかったです。
私が見たイランは「イランの贅沢な部分」でしかなかったんだと思いました。
確かに物乞いなど、心痛む光景も目にし、地方に行けば貧しい生活と思われる人々も目にしました。
が、その数字を聞いて本当はもっともっと厳しい人々がいるんだという事も
わかりました。
私達、日本人がイランに行くという事は「観光」という名のもとに
イランのいい部分しか見ない事が多いですが
私としてはイランの厳しい部分をもっともっと見たい…というより
見なくてはいけない、と思いました。
イラン人と結婚した以上、イランは第二の故郷にもなりますし
イラン=生活の一部にもなってきます。
エバディさんの言葉、ひとつひとつに重みを感じました。
>個人的には、ゴールデンタイムで放送して、一人でも多くの日本人に見て欲しかったですね。
本当です。こういうのをNHKスペシャルなどでイランの現状映像を含めて特集してほしいですね。
>無知は罪である、自分の知っているものだけが正義だとか、価値があると思う事は誤りである・・・・反省!!
私も同じです。結婚生活をうまくやっていく方法にもあてはまりますね♪
相手を知った上で理解する。。。
>yanyan_waiさん、ぼくが読んでいる新聞のテレビ番組欄では、エバディさんの
エの字もなかったので、yanyanさんのお知らせがなければ、あやうく見逃すと
ころでした。
いえいえ、私がとっている新聞にもエバディさんの名前は一切のってませんでした。
私は毎朝、新聞を必ず読む習慣があって最後にTV欄をチェックします。
映画チェックとNHKなどで多くやっているドキュメンタリー番組を。
それで見ているうちにタイトルに「人権と平和」とか「ノーベル平和賞」云々と書いてあったので
ピーン!!ときました。・・・でネットで調べたところ案の定…でした。
ホント、たまたま…でしたぁ〜♪
個人的にはエバディさんのスピーチは字幕のみで訳してほしかったです。
イラン人が見るときちゃんとペルシャ語で聞きたいでしょうから。
夫はエバディさんのペルシャ語と重なった日本語訳を両方、同時に聞いていたようで、
「エバディさん、とてもゆっくり話しているのに日本語訳は早口になってる」と申しておりました(笑)
番組、録画したので見ていない夫の友達がいたら見せてあげたいと思います。
これは メッセージ 1 (jin114jp さん)への返信です.