トルコ

プロテスタント：塩尻和子
ムスリム：四戸潤弥
私はムスリムではない立場から、イスラームとい
うのは決して暴力的な宗教ではなく、また非人間
的な宗教でもなく、非常に平和的な、そして救済
宗教でもあり、またキリスト教や仏教と同じような
高度な宗教理想を備えた、非常に普遍的な宗教
である、だからこそ1400年の間生き延びてきて、
今でもなお世界じゅうの多くの人々を救い続けて
いるのだということを、声を大にしていつも説明し
ています。

イスラームの歴史を見れば決してジハードの戦
いばかりではなくて、イスラーム暦８年のメッカの
征服の前までは、ムスリムにとって移住というのは
宗教を守る一つの手段であったのです。ですから、
エチオピアにも移住しましたし、メディナにも移住
しました。メッカに帰還する、戻るということが彼
らの最大目標であったわけです。メッカ征服以後
にジハードは残るという預言者の言葉があるわけ
です。そういう意味でエチオピアにおいてはムス
リムも現地のキリスト教政権に対して、その主権を
認めるという立場を取っていたことを考えると、移
住の意味をやはりムスリムの人がもう一度よく考え
るべきではないかと思います。
次にコメントしたいのは、塩尻さんのコメントで
すけれど、私もムスリムですが、イスラームという単
語そのものにおいては「平和」という意味は全くあ
りません。「イスラームに入る」という意味しかあり
ません。その「SLM」という単語から、派生系とし
て、平和もありますし、服従もありますし、降伏と
いうものも、敵に降伏するという単語も出てきます。
ですから、派生語としていろいろな単語がありまし
て、派生語を結びつけてイスラームは平和だとか、
服従だとかいうのは違和感を覚えてしまうのです。
イスラームについての説明というのは、預言者
が残した言葉、つまり天使との対話において示さ
れていますから、イスラームのいちばんいい説明
は、預言者が天使に会ったと時に、サハーバとい
うか弟子たちの前で述べた「イスラームとは何か」
という、つまり六信五行の五行に当たるという理
解のほうを私はしていますので、先ほど塩尻先生
がおっしゃったイスラームは、平和を愛するのにと
か、イスラームは平和なのにという言葉に関しては、
私は最初からあまり、そうは思っていません。むし
ろイスラームは剣を持って秩序をつくるためにジハ
ードを行っていたわけですから、私にとってイスラ
ームというものと現状の戦いというものはあまり矛
盾していない。
P６７〜
http://www.cismor.jp/jp/research/lectures/documents/report041113.pdf