頑張れパレスチナ！（第２版）

政府への圧力をせまるアラブ学生代表―アラブ・デンマーク学生対話

http://memri.jp/bin/articles.cgi?ID=SP113506

今週初め、アラブ、デンマーク双方の学生団体代表が、対話集会を開いた。デンマーク紙ユランズ・ポステン（Jyllands-Posten）の風刺画掲載に対して、暴力的ともいえる猛烈な抗議運動がおきたが、この集会は対話を模索するため、開催されたもの。アル・ジャジーラがライブ中継で報道した。以下その内容。画像で見る場合は、次を参照。

http://www.memritv.org/search.asp?ACT=S9&P1=1087


帝国主義の首魁に率いられた者が、ムスリムをテロと同定する

アラブ学生連合議長アル・シャテル（Ahmad Al-Shater）

イスラムは、シオニズムや帝国主義が描くようなテロリズムの宗教、ではない。

イスラムの宗教によると、戦時においてすら…一言一語きちんと通訳してくれ、そうして貰った方がいい…イスラムの教えによると、戦時においてすら、樹木を引抜くことが禁じられている。女性を殺すことが禁じられている。子供を殺すことが禁じられている。井戸をこわすことが禁じられている…井戸に土塊を投げこんで埋めてしまうことが禁じられている。教会を破壊することが禁じられている。宗教上の信念を攻撃することが禁じられている。ムスリムは、他者の信仰に介入しない。難しい言葉を使ったが、許して貰いたい。


テロリズムをムスリムのせいにして非難する者は、国際テロリズム、アメリカ、シオニズム、帝国主義の首魁に率いられた連中だ。この連中こそ見ての通り連日パレスチナとイラクで我方の子供達を、殺しているのだ。教会やモスクを破壊しているのも、この連中だ。この連中は我々の名誉を踏みにじり、女を強姦し、妊婦の腹を割いているのだ。


風刺画掲載は周到に意図された陰謀

デンマークの新聞に掲載された漫画は、誰にでも判っている連中の手で、周到に準備された計画である。イラク、パレスチナ、アブ・グレイブ刑務所、その他諸々の被占領下アラブの地で、大量虐殺が行われている。アラブの目を世界の目をこの惨劇からそらすために、意図されたのである。


この期に及んでも、デンマーク政府は、この新聞を処罰せず、謝罪しようとしない。まことに驚くべきことであり、奇異である。

我々は、デンマーク政府が計画の背後にいると感じていたのだが、これで我々は確信を抱くようになった。


我々は、ここに来たデンマークの友人達に、デンマーク政府に圧力をかけて謝罪させるように求める。


アラブ人の理性より感情と気持に留意せよ

アラブ人は、つまりアラブムスリムとキリスト教徒は、感情的で情にあつい人間である。

戦闘に強く武勇の誉れ高い人間ではあるが、それでも感情はある。アラブ人の精神より、気持と感情に留意すべきなのである。


このデンマーク紙は、世界の新聞各紙は、同じような漫画を…アブダッラー、ドアを閉めてくれ…預言者ムハマンドをこけにした同種の漫画を描けるものだろうか…シオニストラビについて同種の漫画を描けるものだろうか…


或いはホロコーストの嘘をあばき、ホロコーストを論駁できるのか。或いはまた、アラブ人数十万を殺した虐殺魔シャロンを、デンマーク紙に掲載されたと同種の漫画で風刺できるのか。


どう考えても、あのような掲載はできないのである。世界至るところ多くの例がある。


ジョージ・ギャラウディは、あの人物には何が起きた…いや、いや、ギャラウディではない。ジョージ・ギャラウディではない。ロジャー、御免。あの知識人…イギリスの国会議員ジョージ・ギャロゥエイに何が起きた…ロンドン市長に最近何が起きた。ユダヤ人記者に一寸粗っぽく答えただけなのに何が起きた。世界最大都市のひとつの市長が、2週間の業務停止をうけたのだ。


世界的に著名なイギリスの知識人、名前は忘れたが、とにかく世界に知られる偉大な知識人が、最近ほかの国で裁判にかけられ、3年の実刑判決を受けた。偉大な人物が、根拠のないことは言わない立派な人がである。資料にもとづいて話をする偉大な英国知識人で、大学教授なのだが、ホロコーストは起きなかったと主張したら、自分の国でもないジュネーブで、実刑判決をうけたのだ。国際法違反ではないか。

（つづく）