さあ！諸君！捕鯨問題だ！

> 生存捕鯨であっても商業捕鯨であっても「捕獲する」行為には何の変わりも無い。
>換算方式が、捕鯨のスタイルに影響されるのでもない・・・この点に異論は無いですね？。

当然異論がある。
科学委員会は商業捕鯨と生存捕鯨について異なる算定方式を採用することで合意している。

鯨についての最高水準の知識を持っていると考えられる科学委員会の科学者が合意している以上、私はその判断を尊重したい。