さあ！諸君！捕鯨問題だ！

日本からのイルカ４頭が長沙到着、放射能検査受ける
http://www.xinhua.jp/socioeconomy/politics_economics_society/272149/

2011年03月31日

湖南省の長沙海底世界公園に展示されるイルカ４頭を載せた日本からの専用機が３０日、長沙黄花国際空港に到着した。
湖南出入境検験検疫局が空港内で放射能検査を含む検疫検査を実施後、長沙海底世界公園内の飼育施設に運ばれる。
一般客への公開は１カ月後となる。

（編集翻訳 　 松尾亜美）

------------------

Four dolphins from Japan tested for radiation upon arrival in China
http://english.peopledaily.com.cn/90001/90776/90882/7336091.html

The dolphins traveled via a chartered flight from Taiji Town in southwest Japan and arrived at Changsha Huanghua International Airport at around 5 p.m. after a four-hour flight, said an official surnamed Zeng with the Changsha Entry-Exit Inspection and Quarantine Bureau.